به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «حرفه: داستان‌نویس» در قالب یک درسنامه، مخاطب را با مسایل پایه در داستان‌نویسی آشنا می‌کند. ایده دادن درباره بهره‌گیری از خلاقیت در آثار مکتوب، تبدیل ایده‌های جذاب به داستان، جان بخشیدن به شخصیت‌ها، به کارگیری دیالوگ در متن و توصیفات تاثیرگذار از مهم‌ترین موضوعاتی هستند که در این کتاب به آن‌ها پرداخته شده است.
مطالب این کتاب به فصل‌های مختلف تقسیم شده و در هر فصل تجربیات چهره‌های آشنای دنیای ادبیات را به مخاطبان منتقل می‌کند. نویسندگان در این کتاب علاوه بر نکات بدیعی که درباره داستان‌نویسی آورده‌اند، به مواردی بدیهی که بسیاری از داستان‌نویسان به آسانی از کنار آن می‌گذرند نیز اشاره داشته‌اند.
در توضیح این کتاب آمده است: «در همه این نود سالی که از عمر داستان مدرن فارسی می‌گذرد شناخت اصول و مبانی داستان‌نویسی بیشتر از هر چیز دیگری مورد غفلت قرار گرفته و گواه این مدعا اندک بودن منابع مکتوب در این زمینه است. این نکته را می‌توان یکی از مهم‌ترین دلایل رکود ادبیات داستانی ما در داخل کشور و عدم توفیق آن در خارج کشور دانست. مجموعه «حرفه داستان‌نويس» تلاش می‌كند گامی هر چند کوچک در جهت رفع اين كاستی بردارد. اگر نمی‌توانید دروغ بگویید و اغراق کنید نمی‌توانید داستان هم بنویسید. ویلیام شکسپیر می‌گفت داستان‌سرایی چیزی نیست جز دروغ‌پردازی. ریشه این موضوع به شاعران دوره‌گرد دوران قدیم برمی‌گردد. آن‌ها خیلی زود دریافتند که اگر دروغ نگویند و اغراق نکنند از گرسنگی خواهند مرد. در نقالی‌های آن‌ها حیوان وحشی‌ای که در شهری بره کوچکی را کشته بود در شهری دیگر تبدیل به اژدهای آدم‌خواری می‌شد که ده‌ها مرد و زن و کودک را یک‌جا بلعیده بود.»
نخستین جلد این کتاب نیز سال گذشته (1391) منتشر شده بود. این مجموعه قرار است در چهار مجلد ترجمه و منتشر شود.
جلد دوم کتاب «حرفه: داستان‌نویس» اثر فرانک دیکسون و ساندرا اسمیت با ترجمه کاوه فولادی‌نسب و مریم کهنسال نودهی در 212 صفحه و به بهای 9 هزار و 800 تومان از سوی نشر زاوش منتشر شده است.
یکشنبه ۹ تیر ۱۳۹۲ - ۰۹:۲۷
نظر شما