به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از افه، شرح دوران زندگي فدريكو گارسيا لوكا در نيويورك و هاوانا همراه تعدادي از نامههاي منتشر نشده اين شاعر شهير اسپانيايي منتشر شد.
«فدريكو گارسيا لوركا در نيويورك و هاوانا، نامهها و خاطرات» عنوان كتابي است كه از سوی كريستوفر مورر و آندرو آندرسون، اسپانيايي شناسان آمريكايي گردآوری شدهاست. اين كتاب، شامل بررسي حس انسانشناسانه حاكم بر آثار لوركاست كه از ژوئن 1929 تا مارس 1930 نوشته شدهاند.
كريستوفر مورر در جلسهاي كه با لائورا گارسيا لوركا، نوه برادر لوركا در حضور روزنامهنگاران داشت، اعلام كرد: هدف ما از نوشتن اين كتاب، بررسي ریز دوران زندگي لوركا در نيويورك است، زيرا تا كنون اين دوره از زندگي لوركا به صورت دقيق و مو به مو بررسي نشدهاست.به همين دليل شروع به بررسي آرشيو آثار اين نويسنده بزرگ در بوستون، پورتوريكو، كتابخانه كنگره ايالات متحده آمريكا و همچنين مدارك موجود در مورد بيوگرافي وي در آمريكا كرديم و به يك گونه خاص از خاطرات وي كه شامل همه نامههاي وي به اعضاي خانواده و دوستانش و جوابهايي كه دريافت كرده است،میشود، رسيديم.
مورر در ادامه گفت:بسياري از اين نامه ها و مدارك تا كنون منتشر نشدهاند.ما همچنين عكسي را يافتهايم كه تنها عكسي از لوركاست كه تاكنون منتشر نشدهاست. اين عكس مربوط به يكي از گردشهاي لوركا در تعطيلات آخر هفته در گراناداست.
اين اسپانيايي شناس آمريكايي درباره نامههای لوركا گفت: از جمله كساني كه لوركا با آنها مكاتبه كردهاست، ميتوان به ماريا آنتونيهتا ريباس، نويسنده مكزيكي، فرانسيسكو كامپوس، سياستمدار برزيلي و ميلفرد آدامز، نويسنده و روزنامه نويس آمريكايي اشاره كرد.
وي با اشاره به پشتيباني خانواده لوركا از وي گفت: در آن زمان، خانواده لوركا ماهانه سیصد دلار براي او ميفرستادند و این مبلغ در زمان خود مقدار قابل توجهي بود.
لائورا لوركا در مورد دوره زندگي لوركا در نیویورک گفت: اين دوران براي فدريكو گارسيا لوركا دوران خوب و دلنشيني بود، .چون او با دوستداران اسپانيايي زبان زيادي در نيويورك آشنا شده بود و از آنجا كه نميتوانست انگليسي صحبت كند، اين روابط برايش خوشايند بود. وي در يكي از نامههايش در مورد دوستان اسپانيايي زبانش نوشته بود: «اينجا دوستان زيادي پيدا كردهام و جالب اين است كه همه پس از مدت كوتاهي از آشنايي مرا به خانه هاي خود دعوت ميكنند.» چيزي كه در اسپانيا زياد معمول نيست.
لائورا در ادامه گفت: پاريس براي لوركا شهری كهنه و فاسد بود.به همين دليل با این وجود كه انگليسي بلد نبود، نيويورك را براي زندگي برگزيد.
كتاب « فدريكو گارسيا لوركا در نيويورك و هاوانا، نامه ها و خاطرات» توسط انتشارات «گالاكسيا گوتنبرگ» چاپ و منتشر شدهاست.
فدريكو گارسيا لوركا، شاعر شهير اسپانيايي و از تاثيرگذارترين چهرههاي ادبي دنياي زبان اسپانيايياست. وي از اصليترين اعضاي جنبش «نسل 27» اسپانيا بود و در سال 1938 توسط طرفداران موسولینی درجنگ داخلي اسپانيا ترور شد. «عروسي خون»، «يرما» و «خانه برنارد آلبا» از مهمترین آثار اوست.
دوشنبه ۱۱ آذر ۱۳۹۲ - ۱۳:۰۱
نظر شما