به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از خبرگزاری اتریش، هیات داوران در توضیح این انتخاب اعلام کرد: روبرت شیندل در این رمان موفق شده‌است پرتره‌ای اثربخش از شخصیتی به نام ادموند فراول را ترسیم کند که در سال‌های پایانی دهه 80 قرن بیستم به مناسبت به اصطلاح «پرونده والدهایم»   تلاش می‌کند  با ماجراهای خود مواجه شود. ماجرای والدهایم یک بحث بین‌المللی در مورد مشارکت احتمالی کورت والدهایم دیپلمات و سیاستمدار اتریشی (1918 تا 2007) در جنایات جنگی نازی‌ها بود.

شیندل متولد 1944 در اوبراسترایش است. از این نویسنده تاکنون 20 اثر انتشار یافته‌است که حاصل آن‌ها دریافت جوایز متعدد ادبی از جمله جایزه فرهنگی ایالت اوبراسترایش برای ادبیات 2009 و جایزه ادبی یاکوب واسرمان 2007 است.

مراسم اهدای این جایزه، دوم دسامبر (11 آذر) در شهر لینتس برگزار می‌شود. جایزه یوهان ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ـ بر از سال 2009 از سوی اتاق پزشکان اوبراسترایش و بانک آلمان اهدا می‌شود و 7 هزار یورو ارزش دارد. با اهدای این جایزه از کتاب‌هایی تجلیل به عمل می‌آید که هم از زاویه زیبایی‌شناختی و هم محتوا به روایت خطرات زندگی و برخورد با شرایط حیات و نیازهای بشری می‌پردازند.

این تجلیل ادبی به نام یوهان بر نویسنده، طنزپرداز و آهنگساز آلمانی که متولد سال 1655 بود نامگذاری شده‌است. وی در زمان حیات خود، داستا‌ن‌های بسیاری را با محوریت زندگی اراذل و اوباش به رشته تحریر درآورد و در کنار آن، متون طنز بسیاری هم از خود برجای گذاشت.