رئیس هیات مدیره انجمن نویسندگان کودک و نوجوان در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: دومین سمینار بین‌المللی ادبیات کودک و نوجوان با حضور ۷۰ مقاله از ۱۷ کشور از سوی مجمع نویسندگان ادبیات کودک و نوجوان ترکیه و شهرداری متطقه اسکودار استانبول از ۲۳ تا ۲۵ اکتبر، برابر با اول تا سوم آبان ماه در شهر استانبول برگزار شد.
فریدون عمو زاده خلیلی توضیح داد: در این سمینار من به همراه تعدادی دیگر از نویسندگان ایرانی حضور داشتیم. من با مقاله «کارگاه داستان‌نویسی؛ تجربه‌ها و آزمون‌ها»، مهدی حجواتی با مقاله «تعاریف نوین ادبیات کودک و نوجوان»، علی‌اصغر سیدآبادی با مقاله «بچه‌های اینترنتی چرا و چگونه باید با متون کهن رو به رو شوند؟»ف حسین بکایی با مقاله «آیا ادبیات کودک می‌تواند مدرن باشد»، سارا بکایی با «آیا ترجمه خلاصه‌ها و ساده‌شده‌های ادبیات کلاسیک بزرگسال برای نوحوانان کاری علنی و درستی است؟» و نیلوفر اکبری مترجم و عضو انجمن نوسندگان با مقاله «نقش متون ادبی در آموزش زبان دوم به کودکان» در این سمینار شرکت داشتیم.
وی در ادامه درباره این سمینار گفت: برگزاری این چنین همایش گسترده‌ای باحضور کشورهای مختلف حوزه خاورمیانه و کشورهای اسلامی و ارائه مقالاتی در زمینه ادبیات کودک جای بسی خوشحالی است اما متاسفانه ازنظر اجرایی در سازماندهی و برنامه‌ریزی و اطلاع‌رسانی همایش ضعف‌های عمده‌ای وجود داشت که مسئولان برگزاری سمینار دلیل آن را نبود امکانات دولتی و اجرا شدن مراسم از سوی نهادهای غیردولتی عنوان کردند.
عموزاده خلیلی اظهار کرد: اما به لحاظ محتوایی سطح مقالات ارائه شده و همچنین تعداد کشورهای شرکت کننده بسیار خوب و قابل قبول بود. هرکدام از کشورها تلاش کرده بودند به مشکلات و دغدغه‌هایی اشاره کنند که به نوعی با ادبیات کودک کشورشان درگیر است. مانند کودکانی که تحت فشار زبان و ادبیات آموزی از سوی کشورهای هستند که بر آنها سیطره دارند یا روش‌های تشویق کودکان به کتابخوانی باوجود هجوم فرهنگ‌های جدید و فضاهای مجازی.
این نویسنده برگزاری چنین سمینارهایی را ابزاری برای تقویت بنیاد ادبیات کودک معرفی کرد و گفت: این برنامه‌ها می‌تواند اهل نظر و اهل فن در حوزه ادبیات کودک را دور هم جمع کند و ادبیات کودک را به عنوان یک بحث جدی و مهم در خاور میانه مطرح کند.
دومین سمینار بین‌المللی ادبیات کودک و نوجوان از اول تا سوم آبان ماه 94 با حضور ۷۰ مقاله از ۱۷ کشور در استانبول برگزار شد.
دوشنبه ۴ آبان ۱۳۹۴ - ۱۷:۲۸
نظر شما