حمید یزدانپناه، مترجم آثار نویسندگانی چون میگل انخل استوریاس، جویس کارول اوتس، جان مکسول کوتسی و ماریو بارگاس یوسا بود.
وی همچنین تالیف آثاری مانند «به خاتون خیابان شماره 66» را در کارنامه اش دارد.
از جمله اثار دیگر وی میتوان به «راهی به سوی بهشت»، «الیزابت کاستلو»، «یادداشتهای سال بد»، «دیوانگی»، «جانورها»، «باد سهمگین» و «امینا» اشاره کرد.
نظر شما