به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) واژه‌نامه تصویری دوزبانه «اولین هزار کلمه من» نوشته استفان کارترایت است که با ترجمه و تدوین فهیمه سیدناصری و سیما سلمان توسط انتشارات ذکر برای کودکان پیش دبستانی و دبستانی منتشر شده و حاوی مجموعه‌ای از کلمات انگلیسی همراه با تصویر و معادل فارسی آن است.
با جست‌وجو در تصاویر رنگی کتاب، شرایطی فراهم می‌شود تا کودک از مرور این صفحات لذت ببرد و استفاده از کتاب را بیشتر شبیه سرگرمی بداند تا فرآیندی صرفا آموزشی. این تصاویر، کودک را با محیط‌های گوناگون و اشیاء و مفاهیم تازه آشنا می‌کند و سبب می‌شود که یادگیری مفاهیم و به خاطر سپردن آن‌ها برایش آسان شود. با این کتاب مصور هر کودکی می‌تواند برای نخستین‌بار، استفاده از فرهنگی دو زبانه را تجربه کند.
این کتاب دربردارنده تصاویر رنگی و جذاب و متنوع از آب و هوا، روزها، ورزش، رنگ‌ها، مکان‌ها، غذاها و مردم برای کودکان است که به آن‌ها در فهم بیشتر معنای کلمات کمک می‌کند.
انتشارات ذکر واژه‌نامه تصویری «اولین هزار کلمه من» را در قالب 64 صفحه با شمارگان دو هزار نسخه، به بهای 12 هزار تومان منتشر کرده است.
دوشنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۵ - ۰۹:۲۳
نظر شما