به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انتشارات افق به تازگی اقدام به چاپ چهار شاهکار ادبی جهان در قطع جیبی و در مجموعه‌ای به نام «شاهکارهای پنج میلی‌متری» کرده است.
این چهار کتاب، «اقیانوس» اثر جان چیور با ترجمه احمد اخوت، «اعترافات» اثر چارلز چوکوفسکی، با ترجمه شهرزاد لولاچی، «قتل حساب شده» اثر ویتولد گُمبروویچ با ترجمه اصغر نوری و «برف‌های کلیمانجارو» اثر ارنست همینگوی با ترجمه اسدالله امرایی نام دارند.
البته نشر افق چنین مجموعه‌ای را در گذشته با پنج عنوان کتاب در قطع بسیار کوچکی آغاز کرده بود اما تصمیم بر آن شد تا اندازه کتاب‌های این مجموعه کمی بزرگ‌تر و آن پنج عنوان نیز مجدداً در این قطع منتشر شود.
کتاب‌های این مجموعه شامل یک داستان بلند از شاهکارهای یک نویسنده معروف جهان است که توسط بهترین مترجمان داخلی ترجمه شده است. این کتاب‌ها که از حدود 11 هزار کلمه تشکیل شده، در 60 تا 80 صفحه زیر خط چاپ رفته است. کتاب‌های این مجموعه 4 هزار و 500 تومان قیمت دارد و هدف این است که علاقه‌مندان به کتاب بتوانند با هزینه بسیار کمی، کتابی با کیفیت مطالعه کنند.
پیش‌بینی می‌شود پرونده این مجموعه در سال 95 با 10 عنوان کتاب بسته شود و در سال 96 شاهد پیگیری جدی این مجموعه از سوی نشر افق باشیم. یکی دیگر از ویژگی‌های کتاب‌های این مجموعه گرافیک خاص آن و استفاده از کاغذهای سبک برای راحتی حمل و نقل مخاطبان است.
چهار کتاب نخست این مجموعه طی روزهای آینده در بازار نشر توزیع خواهد شد و علاقه‌مندان می‌توانند آن را از کتابفروشی‌های سطح شهر تهیه کنند.
دوشنبه ۱۸ بهمن ۱۳۹۵ - ۱۱:۵۴
نظر شما