غفارزادگان در این کتاب از تکنیک روایت‌نویسی کهن ایرانی بهره برده است. هر بخش از کتاب خود را بنا بر سنت کتابت مقاتل با محتوایی به هم پیوسته و منزل به منزل سامان داده و مخاطبش را بر همین مبنا تا درون حادثه راهنمایی می‌کند.
متن غفارزادگان مقید به پژوهش است و متن روایی داستانی تاریخی را بر پایه مستندات شکل می‌دهد و تلاش می‌کند نشانی از کلیشه‌سازی را در آن برجا نگذارد.
غفارزادگان همچنین در این کتاب تلاش کرده تا از منظر زبانی به متنی با رنگ و بوی و حال و هوای تاریخی دست پیدا کند؛ او کلمات و عباراتی را استخدام می‌کند که از سویی دارای استواری بیان است و از سوی دیگر حریم و ساختار تاریخ را برای روایت شدن در خود محفوظ نگاه می‌دارد و به همین اعتبار کتاب «سه روایت از مردی که خدا دوست داشت او را کشته ببیند» را می‌توان نمونه‌ای قابل تأمل از ادبیات تاریخی دانست که مسیر حرکت کاروان امام حسین (ع) از مدینه به سمت کوفه را بازخوانی می‌کند و با زبان روایت داستانی نظرگاه خود را با رعایت امانت و به شکل بیانی تازه‌ای با مخاطبانش در میان می‌گذارد و او را به کشف دنیایی تازه که خود آن را شکل داده دعوت می‌کند.
کتاب نیستان «سه روایت از مردی که خدا دوست داشت او را کشته ببیند» را در 172 صفحه و با قیمت 14000 تومان منتشر کرده است.
نظر شما