به گزارش خبرگزاری کتاب ایران( ایبنا) انتشارات «زمستان» با مدیریت زردشت اخوان ثالث، شاید تنها ناشر حاضر در نمایشگاه است که در غرفه‌اش فقط آثار یک شاعر به فروش می‌رسد؛ مهدی اخوان ثالث. همین ویژگی شرایط او را خاص می‌کند. با زردشت اخوان ثالث، فرزند شاعر، گفت‌وگوی کوتاهی داشته‌ایم که در پی می‌آید.

چرا به طور اختصاصی نشری را برای انتشار آثار مهدی اخوان ثالث راه انداختید؟... در حالی که به نظر می‌رسد بسیاری از کتاب‌ها توسط ناشران دیگر پیش از این منتشر شده بودند.
برخی از کتاب‌ها، پیش از این توسط انتشارات مروارید منتشر شده بود. ولی بعد از درگذشت اخوان، هجوم ناشران بی‌پرنسیب و ناشرانی که فرصت‌های این گونه را مغتنم می‌شمارند به سمت آثار پدر، آن قدر زیاد شد و بی‌مجوز چاپ کردن‌ها که باعث شد من به سراغ گرفتن پروانه نشر بروم. و موفق به گرفتن آن با نام «انتشارات زمستان» شدم و به طور اختصاصی مشغول به چاپ و نشر آثار مهدی اخوان ثالث، پدرم شدم.

وضعیت انتشار آثار اخوان ثالث چگونه است؟
بعد از درگذشت اخوان، جلد دوم مقالات برای اولین بار و جلد اول هم با افزوده‌‎هایی منتشر شد. جلد سوم مقالات اخوان ثالث هم به زودی منتشر می‌شود. مصاحبه‌هایش گردآوردی و منتشر شد. کتابی به نام «نقیضه و نقیضه‌سازان» که شامل پاورقی‌ها او در روزنامه اطلاعات می‌شود. «سواحیلی و خوزیات» منظومه بلند  و اشعاری است که اخوان در خوزستان سروده و  کتاب «سال دیگر، ای دوست، ای همسایه» باقی اشعار مهدی اخوان ثالث که پیش از این در جاهای مختلف و به صورت پراکنده منتشر شده بود، جمع آوری و در این کتاب منتشر شد. مقالاتی که درباره اخوان در جاهای مختلف منتشر شده بود در کتابی با نام «همراه آن لحظه‌های گریزان» گردآوری و منتشر شد. کتاب «با یاد عزیز گذشته» نامه‌های مهدی اخوان ثالث به استاد محمد قهرمان که از دوستان دوران دبستان اخوان بودند به همراه خاطرات استاد قهرمان از او منتشر شد. کتاب «باغ بی‌برگی» یادنامه مهدی اخوان ثالث، زیر نظر و به اهتمام مرتضی کاخی منتشر شد. و «گفت‌و‌گوی شاعران» پیاده شده نشست و گفت‌و‌گویی در سال 44 است که در خانه فروغ فرخزاد برگزار شده و با حضور شاملو، اخوان، سهراب سپهری، فروغ فرخزاد و میم. آزاد که درباره شعر نیما صحبت کردند و بعد از مدت‌ها نوار آن نشست پیدا شد و این کتاب شکل گرفت. این کتاب هم زیر نظر مرتضی کاخی منتشر شد. سی.دی منتشر کردیم که چند شعر از مهدی اخوان ثالث با صدای خودش خوانده شده است با آهنگسازی مجید درخشانی. یک سی.دی دیگری منتشر شد که نمایش رادیویی است با نقش‌خوانی خانم فاطمه معتمدآریا، رویا تیموریان، میکائیل  شهرستانی و رضا گنجی که آن شعر معروف «قصه شهر سنگستان» از کتاب «از این اوستا» منتشر شده است. و گزینه شعری از اخوان با انتخاب مرتضی کاخی منتشر کردیم به نام«سر کوه بلند». کتاب جدیدی هم به زودی منتشر می‌شود به نام «بهترین امید» که منتخبی از شعر و مقاله‌های اخوان است به علاوه چند عکس. کلیات او هم با عنوان «شعر مهدی اخوان ثالث» به صورت نفیس منتشر شد.
 
تجربه شما در راه اندازی نشری که فقط آثار یک شاعر را منتشر می‌کند، چطور است؟
نخستین هدف ما این است که آثار اخوان به صورت پاکیزه و درست منتشر شود. شاید هم بتوان گفت که تخصصی‌ترین ناشر این نمایشگاه، انتشارات زمستان است که فقط هم آثار یک نفر، مهدی اخوان ثالث، را منتشر می‌کند. الان انتشاراتی‌های بزرگ، آثار ناشران مختلف را منتشر می‌کنند، اما آن تشخص را ندارند. اما این تمرکزی که ما داریم کمک می‌کند که بهتر کار کنیم.
 
حضور در نمایشگاه چطور بود؟ شما کتاب‌فروشی‌ای که ندارید؟
خیر. ندارم. من در خانه‌ام کار می‌کنم و زندگی و کارم در هم رفته است. حضور در نمایشگاه در نگه داشتن و حفظ ارتباط، بین ما با خواننده آثار اخوان ثالث و اطلاع‌رسانی و در جریان گذاشتن آنها اهمیت دارد که بدانند چه کتابی منتشر شده و چه کاری در راه است.

ارتباط نسل جوان با شعرهای اخوان چگونه است؟ به خصوص که اوضاع نشر شعر آشفته است.
معمولا هر قرن، یکی دو شاعر بزرگ با خودش دارد. این اتفاق به ندرت می‌افتد. ولی ارتباط جوان‌ها با اخوان خیلی خوب است و همچنان این ارتباط رو به بهبود است و روز به روز اخوان، بین جوان‌ها علاقمندان بیشتری پیدا می‌کند. چون در این اوضاع، جای آدم‌های بزرگی مثل اخوان خالی است و کسی نیست حتی به قوزک پای اخوان برسد.