ناهيدکبیری -شاعر-به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: «دامنم را می‌تکانم از این همه ابر» در برگیرنده شعرهای سال 1381 تا اسفند سال 1386 است که مضمونی عاشقانه، اجتماعی دارند.
به گفته این شاعر، شعرهای این مجموعه همه آزادند و در ادامه مجموعه قبلی‌اش سروده شده‌اند.
وی که دستی در ترجمه نیز دارد، ادامه داد: همچنین ترجمه مجموعه شعری با نام «به خلوت کوهسارمن بیا»، در برگیرنده شعرهای "سوزان سوتس"، شاعر آمریکایی را نیز در دست انتشار دارم.
کبیری گفت: "سوزان سوتس" یکی از شاعران زنده آمریکا است که در دهه ششم زندگی‌اش به سر می‌برد. شعرهای او بسیار ساده، کوتاه و با مضامین عاشقانه اند. این شاعر در شعرهایش مخاطب را به سادگی، بازگشت به گذشته، مهرورزی و توجه بیش‌تر به طبیعت دعوت می‌کند.
"ناهید کبیری"_ شاعر، نویسنده و مترجم _متولد آذر سال 1335 کرمانشاه است. از وی تاکنون آثاری چون "یلدا، سپهر"، "لحظه‌ها در باد"، "آرزوهای پاییزی"، "غروبی‌ها"، "طرحی برای سنگ"، "طرحی برای سار"، "جمعه‌های بارانی"، "رویای شیرین"، "پیراهن آبی" و "مرا به بغداد نبرید" منتشر شده اند.
یکشنبه ۱۲ آبان ۱۳۸۷ - ۱۲:۲۸
نظر شما