به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، دو نمايشنامه «درد مختصر» و «آسايشگاه» در قالب کتابی واحد به نام «درد مختصر و آسايشگاه» از سوی انتشارات «سبزان» در 168 صفحه، شمارگان 2200 نسخه و با قيمت 2500 تومان روانه کتاب‌فروشی‌ها شده است. 

هارولد پينتر در سال 1930 در شرق لندن به دنيا آمد. وي نوشتن نمايشنامه را از سال 1957 آغاز كرد و با اجراي آثارش روی صحنه در تلويزيون و سينما شهرتی بين‌المللي به دست آورد.

از اين نویسنده، نمایشنامه‌نویس و کارگردان انگلیسی تاکنون آثاری چون: «سرایدار»، «خیانت»، «وقت ضیافت»، «جشن تولد» و «درد مختصر» به فارسی ترجمه و منتشر شده. پينتر در سال ۲۰۰۵ میلادی به جایزه نوبل ادبیات دست یافت. 

تم اصلی آثار پنتر سرگشتگی و حیرانی انسان معاصر است و بیش‌تر شخصیت‌های آن‌ها، درک درستی از جهان ندارند.