به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کرونا زندگی بشر را در یک سال گذشته تغییر داده است و از این رو بسیاری از امور این روزها به شکل مجازی برگزار می‌شود؛ همه امور حتا نمایشگاه کتاب تهران که هر ساله در اردیبهشت‌ماه میزبان علاقه‌مندان به کتاب بود. به همین دلیل نمایشگاه کتاب امسال در بهمن ماه و به صورت مجازی برگزار می‌شود.
ما در پرونده «پیشنهاد اهل فرهنگ برای نمایشگاه کتاب» به سراغ اهالی فرهنگ و هنر رفتیم و از آنها خواستیم تا فهرست کتاب‌های پیشنهادی خود را به مخاطبان ایبنا ارائه دهند.
غلامرضا امامی پیش از اعلام فهرست پیشنهادی خود برای مخاطبان ایبنا گفت: در این روزهای سخت سرد... شاید بلیه و بلا و «نکبت» کرونا. همچون طرح قدیمی سیاه و سفید چینی Yinyang. «نعمت» هم داشت. در خانه بودن و به خود پرداختن و بیشتر با کودکان همدل بودن. در پاسخ به پرسش شما، کتاب‌هایی را که دوست دارم، برای بزرگ‌ترها و کودکان و نوجوانان جالب و جذاب خواندنی می‌یابم این‌هاست:
کتاب «پروازی بدون ملودی» که داستان‌هایی از ادبیات پیشرو ایتالیا به ترجمه و تصویرهای جذاب ایلیا تهمتنی است که از سوی نشر مروارید منتشر شده است.
کتاب «از مانیست»، نوشته علی دیزایی به ترجمه روان و رسای نگار کریمی از نشر مروارید.
این اثر روایت زیبای محاکمه افسر ایرانی پلیس انگلستان است. محاکمه و پیروزیش در دادگاه عالی لندن.
کتاب «خاطرات مئیر عزری» به کوشش غلامرضا امامی از نشر علم.
این اثر خاطرات خواندنی سفیر اسراییل در ایران و روایت راز گشایی‌های اوست. از ماجراهای پنهان و پیوندها.
کتاب «درخت زیتون»، اثر غسان کنفانی با ترجمه سیروس طاهباز از سوی نشر روزبهان.
این کتاب سروده‌های جذاب پر شور و شعور شاعران فلسطین و ایران با ترجمه‌ای درخشان است.
کتاب «بی ریشه»، اثر نویسندگان مطرح جهان با ترجمه محمد قاضی از نشر کتاب پنجره.
این کتاب داستان‌هایی از آستوریاس، آندره موروا، گراتزیا دلدا و.. به ترجمه خواندنی محمد قاضی با نقش‌های پرویز کلانتری و مرتضی ممیز است.
کتاب «سرباز شکلاتی»، اثر برناردشاو با ترجمه سیمین دانشور از سوی نشر روزنه.
این اثر نمایشنامه‌ای طنزآمیز در مذمت و شر جنگ است.
کتاب «روزی که در میلان از آسمان کلاه می‌بارید»، نوشته جانی روداری با ترجمه چنگیز داورپناه از نشر هوپا.
این اثر داستان‌هایی خواندنی از تنها برنده ایتالیایی جایزه جهانی اندرسن است که در مجموعه کتاب‌های جانی روداری با برگردانی دقیق و نقش‌هایی چشم‌نواز از سوی نشر هوپا منتشر شده است.
کتاب «کره اسب آتشین»، اثر مایاکوفسکی با ترجمه محمد قاضی از نشر گویا.
این کتاب داستان آرزوی کودکی برای داشتن اسب است. کتابی با تصویرهایی بدیع.
مجموعه «نویسندگان بزرگ، خواننده‌های کوچک» (گربه و شیطان اثر جیمز جویس/ زیبای خفته اثر شارل پرو/ بلبل امپراتور چین اثر اندرسن/
قدرت جهانی شش مرد اثر برادران گریم.) با ترجمه غلامرضا امامی از نشر پرتقال.
و در پایان کتابی که به تازگی نشر یافته به نام «چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم؟» شاهکار اومبرتو اکو با ترجمه غلامرضا امامی. این اثر مجموعه طنزها و یادداشت‌های اکو است که از سوی نشر کتاب کوچه راهی بازار نشر شده است.
نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران اول تا ششم بهمن‌ماه در وب سایت tehranbookfair.ir برگزار می‌شود.
یکشنبه ۵ بهمن ۱۳۹۹ - ۰۹:۳۴
نظر شما