به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، محسن بیدارفر سال ۱۳۲۳ در تبریز متولد شد و پس از کسب مدرک کارشناسی الهیات و معارف اسلامی، از سال ۱۳۵۴ ساکن شهر قم شد و سپس به تحصیل در حوزه علمیه قم پرداخت. وی در همان زمان انتشاراتی به نام انتشارات بیدار تأسیس کرد.
ترجمه کتاب «کسر اصنام الجاهلیة» اثر ملاصدرا، ترجمه رساله «الکلمة الغراء فی تفصیل الزهراء(س)» تألیف آیت‌الله شرف‌الدین عاملی، تصحیح کتاب «المباحثات» تألیف ابن سینا، تصحیح کتاب «علم الیقین فی اصول الدین» تالیف فیض کاشانی، تصحیح و تحقیق «شرح منازل السائرین» خواجه عبدالله انصاری و مقدمه و تکمیل تحقیق تفسیر صدرالمتألهین، و تصحیح و تحقیق «المراقبات (اعمال السنة)» میرزا جواد ملکی تبریزی از جمله آثار او هستند.
تصحیح کتاب «شرح منازل السائرین» از سوی این مترجم و مصحح در دوره دوازدهم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان کتاب سال برگزیده شد. او همچنین در پنجمین دوره جشنواره فارابی به‌عنوان مصحح برجسته برگزیده شد.
محسن بیدارفر در ۷۷ سالگی در قم درگذشت.
یادآوری می‌شود، طی یک ماه گذشته سه تن از ناشران و کتابفروشان با سابقه قم از دنیا رفتند. سیدحسین صحفی مدیر انتشارات و کتابفروشی صحفی و هاشم توتونکار مدیر انتشارات و کتابفروشی زاهدی از جمله این درگذشتگان بودند.
ترجمه کتاب «کسر اصنام الجاهلیة» اثر ملاصدرا، ترجمه رساله «الکلمة الغراء فی تفصیل الزهراء(س)» تألیف آیت‌الله شرف‌الدین عاملی، تصحیح کتاب «المباحثات» تألیف ابن سینا، تصحیح کتاب «علم الیقین فی اصول الدین» تالیف فیض کاشانی، تصحیح و تحقیق «شرح منازل السائرین» خواجه عبدالله انصاری و مقدمه و تکمیل تحقیق تفسیر صدرالمتألهین، و تصحیح و تحقیق «المراقبات (اعمال السنة)» میرزا جواد ملکی تبریزی از جمله آثار او هستند.
تصحیح کتاب «شرح منازل السائرین» از سوی این مترجم و مصحح در دوره دوازدهم کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از طرف وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به عنوان کتاب سال برگزیده شد. او همچنین در پنجمین دوره جشنواره فارابی به‌عنوان مصحح برجسته برگزیده شد.
محسن بیدارفر در ۷۷ سالگی در قم درگذشت.
یادآوری می‌شود، طی یک ماه گذشته سه تن از ناشران و کتابفروشان با سابقه قم از دنیا رفتند. سیدحسین صحفی مدیر انتشارات و کتابفروشی صحفی و هاشم توتونکار مدیر انتشارات و کتابفروشی زاهدی از جمله این درگذشتگان بودند.
نظر شما