احسان یعقوبی، مدیر نشر احسان در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، درباره تجربه چهار دوره حضور متوالی در نمایشگاه کتاب سلیمانیه عراق گفت: با توجه به اینکه فرهنگ ایران و کردستان عراق، قرابت فرهنگی قابل توجهی دارد، تبادل حق انتشار کتاب و خدمات چاپ و نشر با فعالان این منطقه جزو اولویت‌هایی نشر احسان است. طی چند سال گذشته با ناشران اقلیم کردستان، همکاری‌های قابل توجهی را تجربه کرده‌ایم؛ چاپ و ترجمه کتاب به‌ویژه در حوزه دینی، مانند تفسیر قرآن، فقه و اخلاقیات از‌جمله اقدامات نشر احسان برای ناشران اقلیم کردستان است.
وی با اشاره به احیاء برخی آثار دست‌نویس علمای کردستان ایران و کردستان عراق به‌عنوان میراث مشترک دو کشور در نشر احسان گفت: در قرون گذشته، مدارس علمی برخی از عُلمای دینی کردستان عراق و یا کردستان ایران مشترک بود؛ بنابراین نشر احسان به احیاء تعدادی از آثار علمای آن دوره که به‌نوعی رها شده بود، تمرکز کرد. نسخه اصلی کتاب‌ها با همکاری استادان دانشگاه اربیل و کردستان با تطبیق منابع مختلف، تهیه و از سوی انتشارات احسان منتشر شد. هرچند این کتاب‌ها تخصصی محسوب می‌شود، اما به‌دلیل اینکه نخستین‌بار در رویداد نمایشگاهی عرضه شده، مخاطبان استقبال قابل توجهی دارند.
یعقوبی درباره جایگاه نمایشگاه کتاب سلیمانیه بیان کرد: نمایشگاه کتاب سلیمانیه با رویداد نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران و بسیاری از نمایشگاه‌های کتاب دنیا قابل مقایسه نیست؛ به‌‌عبارت دیگر این نمایشگاه مشابه نمایشگاه‌های کتاب استانی است؛ با این وجود مردم شهر سلیمانیه از این نمایشگاه استقبال می‌کنند. حضور پُر‌شور مردم سلیمانیه در نمایشگاه کتاب این شهر نشانه توجه آن‌ها به تقویت بنیه‌های فرهنگی است.
میرنشر احسان بر تدبیر تامین تسهیلات برای انتقال راحت‌تر کتاب ناشران ایرانی حاضر در نمایشگاه کتاب سلیمانیه تاکید کرد.
به گزارش ایبنا؛ چهارمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب سلیمانیه پنج‌شنبه با حضور ناشرانی از ایران، لبنان، سوریه، عراق، مصر، عربستان سعودی، مراکش، انگلستان، سوئد، فنلاند، دانمارک و ناشران اقلیم کردستان تا پنجم آذرماه ادامه دارد.
دوشنبه ۳۰ آبان ۱۴۰۱ - ۱۷:۲۹
نظر شما