«الیزابت و جان: مکآرتورهای مزرعه الیزابت» اثر الن آتکینسون و «موتونوئی اپا» نوشته راشل بوکانان، به طور مشترک برنده جایزه ارنست اسکات 2023 برای تاریخ استرالیا و نیوزلند شدند.
برندگان امسال توسط ژیزل برنز و آماندا نتلبک از میان 65 اثر ارسالی انتخاب شدند. همچنین فهرست نهایی نامزدها عبارت بود از: «آهنگهای مردم من: چگونه یک خانواده بومی از استعمار تاسمانی جان سالم به در برد» اثر جوئل استفان برنی، «رویاپردازان و طراحان نقشه: تاریخ سیاسی استرالیا» اثر فرانک بونگیورنو، «ساختن تاریخ استرالیایی» اثر آنا کلارک و «متن انگلیسی پیمان وایتانگی» اثر ند فلچر.
داوران گفتند: «الیزابت و جان: مکآرتورهای مزرعه الیزابت» اثری کاملا تحقیقی است که تاریخ اجتماعی غنی و گستردهای از استرالیای استعماری را از طریق به تصویر کشیدن زندگینامه یکی از تاثیرگذارترین اولین زوجهای نیو ساوث ولز، الیزابت و جان مکآرتور، بیان میکند.
به گفته آنها، این اثر علمی جدی نشان میدهد که چگونه خوانشی دقیق و متنی از تاریخ یک خانواده میتواند تاریخ بسیار بزرگتری از استعمار مهاجران و سلب مالکیت بومیها را روشن کند. این اثر در گزارش صمیمی خود از زندگی خانواده مکآرتور- از زندگی اقتصادی و اجتماعی که آنها میخواستند در مستعمره مهاجران بسازند تا حساسیتهای روشنگرانه اروپایی که با خود به ارمغان آوردند- از ما میخواهد ببینیم چگونه فرهنگ استعماری در زمان و مکان خاصی ساخته شده است.
داوران همچنین درباره «موتونوئی اپا» گفتند: کتاب زیبای بوکانان به بررسی سفر پانلهای چوبی حکاکی شده موتونی اپا در طول زمان، معانی متصل به آنها و تداوم فرهنگی آنها میپردازد. به گفته آنان، این کتاب، داستان مهمی از غارت استعمار و بازسازی فرهنگی را روایت میکند که در سایر زمینههای جغرافیایی و فرهنگی تاثیر داشته است. همچنین داستان دزدی و سپس بازگرداندن مجموعهای از تابلوهای گرانبها، موتونوئی اپا، را نیز با روش تاریخی مرسوم بازی میکند. این کتاب تا حدی یک داستان کارآگاهی، در بخشی، تاریخ عمومی و نیز روایتی جنایی بوده و نمونهای از نگارش تاریخ مدرن در نیوزیلند است.
جایزه ارنست اسکات برای زنده نگه داشتن یاد ارنست اسکات، استاد تاریخ دانشگاه ملبورن از ۱۹۱۳ تا ۱۹۳۶ راهاندازی شده تا دنبالهرو علاقه او به توسعه مطالعات تاریخی استرالیا باشد.
نظر شما