به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «اجرا در شرق و غرب» مجموعه مقالات تطبیقی درخصوص اجرای نمایش در شرق و غرب توسط انتشارات نمایش به چاپ رسیده است.
این کتاب که توسط گروهی از گردآورندگان و ویراستاران نوشته شده است توسط دکتر مجید سرسنگی، دانشیار گروه آموزشی هنرهای نمایشی دانشگاه تهران و سحر مشگین‌قلم، دانشجوی دکتری مطالعات تئاتر دانشگاه تهران ترجمه شده است.
گی مک اولی، تونی دی، تیم فیتزپاتریک، پائول داوسی ـ ماگوگ گروه گردآورندگان و ویراستاران کتاب «اجرا در شرق و غرب» را شامل می‌شوند.
مجموعه مقالات منتشرشده در این کتاب حاصل فعالیت‌های پژوهشی و اجرایی «مرکز مطالعات اجرا» در دانشگاه سیدنی استرالیا است. این مقالات پروژه‌هایی را مورد بحث قرار داده‌اند که توسط هنرمندان نام‌آشنای تئاتر با زمینه‌ای بینافرهنگی به انجام رسیده است.
بخش اعظمی از مطالب کتاب «اجرا در شرق و غرب» مجموعه مقالاتی است درباره همکاری‌های مشترکی که بین هنرمندان تئاتر آسیایی و استرالیایی انجام شده است. همکاری‌هایی که در برخی از موارد چندان هم موفقیت‌آمیز نبوده است.
یکی از ویژگی‌های مهم این کتاب، توجه به تجارب عملی این پروژه‌ها و کاوش در نکاتی است که معمولاً در منابع نظری کمتر به آن‌ها پرداخته شده است.
این مجموعه مقالات که یکی از دستاوردهای علمی بخش پژوهش چهل‌ویکمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر به شمار می‌رود، در راستای معرفی و توسعه دانش‌های نظری و مرتبط با هنرهای نمایشی به انجام رسیده است. این مقالات به‌نوعی ریشه در همان سنت مطالعات نظری جدید در عرصه هنرهای نمایشی دارد.
در این کتاب مقالاتی درباره تئاتر استرالیا و تئاتر ژاپن، پیتر بروک و مهابهاراتا، تاداشی سوزوکی در استرالیا، هفده داستان درباره بینافرهنگی بودنی و تاداشی سوزوکی، اورینتالیا، شرق‌شناسی و اپرای پکن، زیبایی‌شناسی و جندر در اجرای وایانگ در جاوۀ مرکزی، اجراهای وایانگ جاوۀ شرقی و امکان «دیگری بودن درونی» در جاوۀ معاصر و میزگرد وایانگ را می‌خوانیم که هرکدام توسط یک تا چند نویسنده نوشته شده‌اند.
کتاب«اجرا در شرق و غرب» در تیراژ ۳۰۰ نسخه توسط انتشارات نمایش به چاپ رسیده است. این کتاب با قیمت ۱۲۵هزار تومان و در ۲۹۵ صفحه وارد بازار کتاب شد.
شنبه ۳ تیر ۱۴۰۲ - ۱۵:۱۷
نظر شما