به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب «فاشیسم ابدی» مجموعه‌ای از یادداشت‌های فرهنگی، اجتماعی و سیاسی اومبرتو اکو به چاپ سوم رسید. این کتاب علاوه بر یادداشت‌ها، مصاحبه‌های امبرتو اکو را نیز گردآوری کرده است که توسط غلامرضا امامی از زبان ایتالیایی به فارسی ترجمه شده است.
بخش اول این کتاب به ویژگی های چهارده‌گانه فاشیسم در جوامع پرداخته است. «اومبرتو اکو» در فاشیسم ابدی به روشنی توضیح می‌دهد که چگونه سنت گرایی، خرد گریزی، دشمن انگاری قهرمان گرایی و..... چگونه در جهان ما الگویی از فاشیسم ساخته که هردم در حال گسترش است. اکو بیان می کند که اگر دیر بجنبیم فاشیسم ناب بی‌پایان رخنه کرده در جهان، هر چه از خرد، احساس، انسان، طبیعت و آزادی برجای مانده به فراموشی ابدی می سپرد.
در بخش دوم کتاب که مصاحبه های اکو آمده، او از زندگی و زمانه و اندیشه‌هایش به روانی و سادگی سخن گفته است. گفتنی است که پیش از این نیز از اومبرتو اکو این کتاب‌ها از سوی غلامرضا امامی، به فارسی ترجمه و منتشر شده است: «چگونه با ماهی قزل آلا سفر کنیم؟»، مجموعه طنزها یی پیرامون دنیای مدرن؛ «دلدادگان»، روایتی از شاهکاری ادبی و «سه قصه».
کتاب «فاشیسم ابدی» نوشته امبرتو اکو توسط غلامرضا امامی ترجمه شده و انتشارات نشر گویا آن را در ۳۶۳ صفحه منتشر کرده است.
نظر شما