پنجشنبه ۵ مهر ۱۴۰۳ - ۱۵:۰۱
اثری داستانی از ادبیات کودک ترکیه درباره استقلال، خوداتکایی و تلاش

نشر برکه، کتاب «آرزوی شیپو» نوشته گوُرکم کانتار آرسوی با ترجمه نازنین موفق را برای کودکان ۷ تا ۹ سال منتشر کرد.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا کتاب «آرزوی شیپو» درباره پسرکی به نام شیپو است که آرزوی بزرگی در دلش دارد. او برای برآورده‌شدن آرزویش به سراغ پدر و مادرش می‌رود؛ اما آن‌ها سرشان شلوغ است. بعد برای خودش کیک تولد درست می‌کند و شمعش را فوت می‌کند تا آرزویش برآورده شود. حتی آرزویش را به برگ‌ها و ستاره‌ها می‌گوید؛ اما فایده‌ای ندارد. وقتی می‌بیند هیچ اتفاقی نمیفتد، بالاخره تصمیم می‌گیرد خودش دست به کار شود.

در بخشی از متن کتاب می‌خوانیم:

هر کاری کرده بود بی‌فایده بود. کم مانده بود از عصبانیت منفجر شود.

پس فریاد زد: «چقدر آرزو کنم؟ چقدر صبر کنم؟ دیگر بس است!»

پس دست به کار شد.

چند مداد رنگی، کاغذ، قیچی، چسب مایع، نخ و چند چوب باریک برداشت. اول با مداد یک خط کشید، کم‌کم خط‌هایش تبدیل به شکل شدند و شکل‌ها تبدیل به یک نقاشی.

شیپو نقاشی‌اش را رنگ کرد، برید، چوب‌ها را به اطراف کاغذ چسباند و نخ را به دو سر چوب‌ها گره زد. در یک چشم به هم زدن شیپو به آرزویش رسید؛

و بادبادک رنگارنگش بین ابرهای خوشه انگوری به پرواز درآمد.

اطلاعات بیشتر:

کتاب «آرزوی شیپو» به قلم گوُرکم کانتار آرسوی با تصویرگری آنه هافمن و ترجمه نازنین موفق در ۲۴ صفحه مصور رنگی، شمارگان هزار نسخه و به بهای ۷۸ هزار تومان از سوی نشر برکه برای کودکان گروه سنی «ب» (کودکان ۷ تا ۹ سال) منتشر شده است.

برچسب‌ها

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها

اخبار مرتبط