به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، انجمن ادبی هیما با همکاری نشر نو و کتابسرای راوی، نشست نقد و بررسی کتاب «ساحره» را با حضور و همنشینی ابوالفضل الله دادی مترجم، مسعود بربر نویسنده و روایت پژوه، و سایر اعضای انجمن ادبی هیما، در کتابسرای راوی برگزار می‌کند.
کتاب «ساحره» به نویسندگی گئورگ دراگمان، نویسنده مجارستانی تبار است، شناخته شده‌ترین اثر این نویسنده «شاه سفید» است که به ۲۸ زبان ترجمه شده است. رمان «ساحره» در فضایی از یک کشور اروپای شرقی بدون نام و نشان که به‌تازگی از چنگال یک دیکتاتوری رهایی یافته، جریان دارد و به موضوعاتی چون حافظه، آسیب و هویت می‌پردازد و داستان آن درباره دختری سیزده‌ساله است که پس از مرگ ناگهانی والدینش برای زندگی به نزد مادربزرگی که تاکنون ندیده فرستاده می‌شود.
دراگمان به خاطر نثر غنایی و توانایی در کاوش روانشناسی عمیق شخصیت‌هایش معروف است، در این اثر جامعه‌ای پساتوتالیتر را از دیدگاه یک دختر نوجوان به تصویر می‌کشد که با گذشته خانواده‌اش و افشاگری‌های تلخ پیرامون نظم جدید سیاسی مواجه می‌شود.
این رمان توسط ابوالفضل الله دادی ۴۷۹ صفحه ترجمه شده است و در سال ۱۴۰۲ توسط نشر نو روانه بازار نشر شده است.
این نشست پنجشنبه یکم آذر از ساعت ۱۷ تا ۱۹ در کتابسرای راوی واقع در خیابان ولیعصر، بین سه راه زعفرانیه و چهار راه پسیان، جنب موسسه دهخدا میزبان مخاطبان و علاقه‌مندان به حوزه کتاب است.
نظر شما