رمان خارجی
-
از سوی نشر چشمه؛
رمان «ذهن مه زده» اثر جی برنلف منتشر شد
روایت «ذهن مه زده» از طریق تجربههای قهرمان داستان، که با ماهیت فرّار حافظه و مرزهای تغییرپذیر واقعیت روبهرو است، بازگو میشود.
-
از سوی نشر کامک؛
«آخرین جشن کتاب» منتشر شد
شخصیت اصلی این رمان بعد از ناکامی در رسیدن به آرزوهایش در عرصه نویسندگی، سعی میکند از فرصت به دست آمده برای شرکت در یک مهمانی تابستانه در خانه ساحلی یک نویسنده نیویورکی معروف نهایت بهره را ببرد.
-
با همکاری انتشارات خوارزمی و موسسه فرهنگی ماه آوا؛
رمانهای «بنال وطن» و «مسیح بازمصلوب» صوتی شدند
کتابهای «بنال وطن» اثر آلن پاتن با گویندگی پروین دشتی و «مسیح بازمصلوب» اثر نیکوس کازانتزاکیس با گویندگی محسن بهرامی به صورت صوتی منتشر شدند.
-
توسط انتشارات امیرکبیر انجام شد؛
عرضه چاپ سیزدهم «خرمگس» در کتابفروشیها
رمان «خرمگس» اثر اتل لیلیان وینیچ با ترجمه خسرو همایونپور توسط انتشارات امیرکبیر به چاپ سیزدهم رسید.
-
افق منتشر کرد؛
«رگ و ریشه»؛ وقتی خانواده همه چیز است
این رمان که در سال ۱۹۷۷ منتشر شد، سفری بیمانند به تاروپود مفهوم خانواده، میراث فرهنگی و تقلایی همهگیر برای معنابخشی به زندگی در مواجهه با مرگ است. سبک نیمهزندگینامهای فانته، اصالت و عمق احساسی ویژهای به این داستان میبخشد و آن را به خوانشی تأثیرگذار برای هر کسی که به دنبال درک پیچیدگیهای زندگی است، تبدیل میکند.
-
انتشارات علمی و فرهنگی عرضه کرد؛
چاپ هفتم «کارخانه مطلقسازی» در کتابفروشیها
این کتاب نقدی بر چگونگی پیدایش مذاهب و دخالت مذهب در زندگی انسان است و به به موضوعاتی از جمله مفهوم مطلقسازی، تعریف مفهوم مطلق و نقش آن در زندگی انسانی می پردازد.
-
بر اساس چهارمین گزارش تکتا؛
پرفروشترین آثار ادبیات در نمایشگاه کتاب ۱۴۰۳ تهران
آمار تفصیلی کتابهای ادبی پرفروش در بخش مجازی سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران در حوزه شعر ادبیات و داستان بزرگسال از سوی خانه کتاب ایران و تکتا منتشر شد.
-
«تفتان زرد» به قلم یاشار کمال؛
رمانی از مشهورترین نویسنده ترکیه در جهان منتشر شد
مجموعه داستان «تفتان زرد» نوشته یاشار کمال نوشته عارف جمشیدی منتشر شد.
-
اثری از مری مککینن؛
رمان «پسر اسرارآمیزش» منتشر شد
پسر اسرارآمیزش تنها داستانی دربارۀ کشف رازها نیست، بررسی عمیقی است از معنای والدبودن و فداکاریهایی که برای خانواده انجام میدهیم.
-
از سوی نشر افق منتشر شد؛
«چهار سرباز»؛ روایت انتظار برای آغاز خشونت و جنگ
من راهم را میرفتم اما لحظهبهلحظه اندوهناکتر. این حس قویتر از من بود. به خاطر بوی سیبزمینی روی شانهام، آن بو چیز خاصی، یعنی اتفاق خاصی را به یادم میآورد و روزگاری دوردست را تداعی میکند.
-
از مجموعه «افق کلاسیک» منتشر شد؛
«جزیره دکتر مورو»؛ زندگی غیرانسانی دانشمند تبعیدی
پرندیک بهزودی متوجه میشود که جزیره متعلق به دانشمندی تبعیدی به نام مورو است که بهعلت تخیلات عجیب و روش حیوانصفتانهاش شهرهٔ آفاق و سپس تبعید شده است. مورو همراه با دستیارانش به جزیره فرار کردهاند تا بهروشی غیرانسانی در خفا زندگی کنند.
-
از سوی نشر ققنوس؛
رمان گوتیک «ساحره کوه کهربا» منتشر شد
ماین هولد در این رمان به روند رسیدگی به اتهامات جادوگری و چگونگی روال این گونه محکمهها میپردازد. این اثر آینه تاریخی تمام نمایی است از اوضاع اجتماعی حاکم بر شمال آلمان در دوره جنگهای سیساله.
-
از سوی نشر نگاه؛
رمان «طبیعت انسانی» منتشر شد
رمان «طبیعت انسانی» درباره سهنسل از یکخانواده روستایی فرانسوی است. ژونکو در اینرمان ۳۰ سال از تاریخ معاصر فرانسه را به تصویر کشیده و تصاویری را از پیشرفت، حیات سیاسی، کشمکشهای زندگی مدرن و فجایع اجتماعی فرانسه ارائه کرده است.
-
کتاب «زندگی ناممکن» به کتابفروشیها آمد ؛
اثری دیگر از نویسنده کتاب پرفروش «کتابخانه نیمه شب»
زندگی ناممکن به قلم مت هیگ؛ داستانی در ژانر رئالیسم جادویی و سرشار از غافلگیری است؛ روایتی است درباره امید و نیروی زندگی بخش یک شروع دوباره.
-
نشر نو منتشر کرد؛
رمان «بازگشت بومی» از تامس هاردی با نقدی از ویرجینیاوولف
تامس هاردی نویسنده انگلیسی طبیعتگرایی است که در این اثر از خلال روابط عاشقانه از تسلط خاموش و پرقدرت طبیعت و محیط بر حس انسان میگوید
-
از سوی نشر نی؛
«دور از روئی» منتشر شد
در این رمان، احتمالات پر رنگتر از واقعیتها هستند و نویسنده به دنبال خلق دنیایی است که در آنها زندگیهای پیدرپی و تهی متعددی از یک شخص جریان مییابد از ژاکی که در کودکی میخواهد پادشاه یا پاپ شود و در بزرگسالی بوکسور، شیمیدان و بازیگر میشود.
-
به همت انجمن ادبی هیما؛
نشست بررسی کتاب «ساحره» برگزار میشود
انجمن ادبی هیما با همکاری نشر نو و کتابسرای راوی، نشست نقد و بررسی کتاب «ساحره» را در کتابسرای راوی برگزار میکند.
-
آخرین اثر پل آستر منتشر شد؛
«پروفسور عاشق»؛ در خیرگی به عشق، حافظه و فقدان
دراین رمان پل آستر در خاطرات و یادآوریهای باومگارتنر سیر میکند و ردپای رابطهی او را با آنا از اولین دیدارشان به عنوان دانشجویان بیپول در نیویورک ۱۹۶۸، تا ازدواج پرشور چهل ساله آنها پیمیگیرد.
-
از سوی نشر کنار منتشر شد؛
«خیابان آکادمی»؛ روایت زنی در حال محو شدن
در خیابان آکادمی، مری کاستلو با عشق و صمیمیتی فوقالعاده به زنی حیات میبخشد که شاید در میان فوجی از آدمهای مطیع و سربهراه در غبار فراموشیها گم میشد.
-
از سوی نشر کنار؛
کتاب «آن سوی دیگر میز» منتشر شد
کتاب آن سوی دیگر میز در قالب یک رمان نامهنگارانه است، کتابی که ماجرایش در خلال نامههای بین دو شخصیت اصلی کتاب روایت میشود.
-
نشرخوب منتشر کرد؛
«شورش تکنفره»؛ یک مونولوگ طولانی از مهمترین نویسنده کروات قرن بیستم
شورش تکنفره کتابی در سبک سیاسی اجتماعی است و به صورت اول شخص روایت میشود که کلیت آن به صورت یک مونولوگ طولانی است و نویسنده از طریق راوی داستان عقاید تندش نسبت به وضعیت جامعه، آداب و سنتها و زندگی تکراری و پوچ افراد را بیان میکند.
-
نشر رایبدمنتشر کرد؛
«مراقبش باش»؛ چهارمین رمان ژان بپتیست آندرهآ
نویسنده در این کتاب در کنار روایت عشقی منحصربهفرد بین مرد هنرمندی فقیرزاده و دختری از طبقهی اشراف، ما را به دل صومعهای متروک میبرد که مجسمهای اسرارآمیز در آن پنهان است
-
انتشارات جهان کتاب عرضه کرد؛
«تماس»؛ پیام از تمدنی که ۲۶ سال نوری با زمین فاصله دارد
«تماس» یکرمان علمیتخیلی است که موضوعش درباره هوش فرازمینی است، در اینداستان یکپیام از تمدنی که ۲۶ سال نوری با زمین فاصله دارد، دریافت میشود.
-
از سوی نشر افق منتشر شد؛
«تماماً مدرنها»؛ زندگی یک خانواده روستایی در روزهای مدرن شدن سوئیس
«تماما مدرن» روایتی مستند از مدرن شدن کشور سوئیس است که در کنار گاهشمار زندگی یک خانواده کوچک در روستایی گمشده به نام وله روایت میشود. منتقدان ادبی،این اثر را شبیه یک خودزندگینامه میدانند که محدود به یک زمان و یک جغرافیا نیست.
-
نشر افق رمان اول نویسنده عراقی را منتشر کرد؛
«من فلوجه را به یاد میآورم»؛ تصویری لایهلایه از عراق با جوایز جهانی
فرات العانی،در این اثر؛ دربارۀ مردی مینویسد که فرزند پناهندهای سیاسی است و میکوشد از خلال تکهپارههای حافظۀ روبهزوالِ پدرش، خودش را دوباره کشف کند؛ خودش را، مفهوم سرزمین و بوم را، احساس تعلق را.
-
هرمس منتشر کرد؛
«یک مرد معمولی»؛ واگویههای نویسنده با پدرش
نویسنده در کتاب «یک مرد معمولی» با پدرش حرف میزند، او را با ضمیر تو خطاب میکند و اینگونه لایههای درونی و ذهنی خود را تا عمیقترین خاطرات کودکی اش میکاود
-
از سوی نشر علمی؛
رمان «کاکتوس» منتشر شد
رمان روایتگر خاطرات شیرین یک دختر با پدرش است، از زمانی که مادرش نیست تا وقتی که مادرش میآید و همه چیز وارانه میشود و به قبل برنمیگردد
-
مهمترین رمان سلیمان فیاض به فارسی ترجمه شد؛
«صداها» از برترین رمانهای جهان عرب
این کتاب روایت حامد بحیری است که پس از اندوختن ثروتی انبوه در فرانسه با همسر فرانسویاش سیمون به روستای دراویش در مصر برمیگردد و در آنجا با رخدادها و چالشهای عجیبی روبرو میشود.
-
نگاه منتشر کرد؛
«ماشنکا» عاشقانهای در بحبوحه انقلاب اکتبر
«ماشنکا» لطیفـترین و زیباترین رمان نابوکف است. او این رمان را به یاد وطنش روسیه و دختری نوشت که انقلاب اکتبر آنها را برای همیشه از او گرفت.
-
بیدگل منتشر کرد؛
رمان «یخبندان»؛ مونولوگهایی یخزده میان یک نقاش و پزشک
رمان یخبندان، روایت دانشجویی است که از سوی استادش ماموریت مییابد تا روح و افکار یخ زده نقاش گوشهگیری را در روستایی دور افتاده واکاوی کند.