به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در ایلام، مجموعه شعر آئینی کُردی «خوه‌ش‌ته‌رین په‌ێغام» (زیباترین پیغام) را چاپ و منتشر کرد.
موقعیت جغرافیایی استان ایلام و قرارگرفتن در مسیر عتبات و عالیات و ارادت مردم به ساحت مولاعلی (ع) و امام حسین (ع) و خاندان پاک و مطهرشان، تجربه های زیستی و فرصت معنوی اربعین امام حسین (ع) و… بهترین فرصت سرودن اشعار آئینی برای شاعران ایلامی به وجود آورده است.
شاعرانی همچون محمدعلی قاسمی، بهروز سپیدنامه، جلیل صفربیگی، عباس صیدی، عبدالجبار کاکایی، حبیب‌الله بخشوده، علی‌محمد محمدی، فرهاد شاهمرادیان، محمدرضا رستمپور، حسین شکربیگی، سیداحمد آبساران و… تلاش‌های ارزشمند و مؤثری در این راستا داشته و با انتشار مجموعه اشعار آئینی، گام‌هایی استوار در مسیر بالندگی این جریان شعری برداشته اند.
در این میان سرودن اشعار آئینی به زبان کردی در میان شاعرانی چون: حبیب‌الله بخشوده و فرهاد شاهمرادیان از جایگاه ممتازی برخوردار است و شاعران کردی‌سرا تلاش‌هایی فاخر در سرودن اشعار آئینی، نوحه‌ها و سوگسروده ها به زبان کردی و گویش ها و لهجه‌های زیر مجموعه این زبان داشته اند.
کتاب حاضر، اولین اثر قرآنی منظوم است که به زبان کردی جنوبی و در قالب مثنوی سروده شده و محور اصلی آن، اقتباس از آیات قرآن کریم است.
سرایش مضامین این کتاب، به زبان و شیوه‌ای ساده ارائه شده تا مخاطبان راحت‌تر ارتباط برقرار کنند. پیشتر این نشر مجموعه شعر کردی آئینی «ئلتجا» سروده زهرا سلیمی را چاپ و منتشر کرده بود.
به گزارش ایبنا؛ انتشارات زانا مجموعه شعر آئینی کُردی «خوه‌ش‌ته‌رین په‌ێغام» سروده طاهره سلیمان‌نژاد (۱۳۴۰) را در سال جاری در ۱۴۳ صفحه چاپ و منتشر کرده است. طاهره سلیمان‌نژاد، فرزند زنده‌یاد حاج باقر سلیمان‌نژاد (۱۳۵۶-۱۳۰۱) از شاعران سرشناس و صاحب اثر و پیشکسوت ایلامی است.
نظر شما