نشر زانا
-
یادداشت؛
ترجمان احساسات و اندیشه‌ها
ایلام- حبیب‌الله بخشوده شاعر و منتقد ایلامی نقد و یادداشتی بر مجموعه نثر ادبی کردی «مەلوچگی ها سینگم» (گنجشکی در سینه‌ام است) نوشته و در اختیار ایبنا قرار داده است.
-
به همت نشر زانا؛
«شه‌واژوو» در ایلام منتشر شد
ایلام- نشر زانا کتاب «شه‌واژوو» فرهنگ کردی به فارسی واژگان و اصطلاحات کشاورزی و دامداری رایج در ایلام را چاپ و منتشر کرد.
-
به همت انتشارات زانا؛
مجموعه طرح‌های گرافیکی «در آغاز» در ایلام چاپ شد
ایلام- انتشارات زانا مجموعه طرح‌های گرافیکی «در آغاز» را چاپ و منتشر کرد.
-
مصحح و شرح‌نویس ایلامی:
«میرزا روضان کمری زنگنه» از برجسته‌ترین شاعران شعر کردی گورانی در زمانه ما است
ایلام- شاعر،پژوهشگر و مصحح ایلامی گفت: میرزا روضان کمری زنگنه شاعر بزرگ کُردی‌سرای کرمانشاهی، که به زبان کُردی گورانی شعر سروده، از برجسته‌ترین نمایندگان این سبک در زمانه ما است.
-
به همت انتشارات «زانا»؛
«گنجشکی در سینه‌ام است» به کتابفروشی‌های ایلام رسید
ایلام- انتشارات زانا مجموعه نثر ادبی کردی «مەلوچگی ها سینگم» (گنجشکی در سینه ام است) را منتشر کرد.
-
توسط انتشارات زانا؛
«آداب و رسوم و باورهای مردم ایلام؛با تکیه بر شهرستان ایوان» منتشر شد
ایلام- کتاب «آداب و رسوم و باورهای مردم ایلام؛ با تکیه بر شهرستان ایوان» از سوی نشر زانا چاپ و منتشر شد.
-
به همت نشر زانا؛
«جوجه اردک با جغد» به کتابفروشی‌ها رفتند!
ایلام- کتاب «جوجه اردک با جغد» از سوی نشر زانا چاپ و منتشر شد.
-
به همت نشر زانا؛
داستان کردی «سیاه‌بند و خه‌جێ» در ایلام منتشر شد
ایلام- به همت نشر زانا؛ داستان کردی سیاه‌بند و خه‌جێ (سیامند و خدیجه) در ایلام منتشر شد.
-
از سوی نشر زانا؛
«سرمایه جسمانی و میزان پذیرش اجتماعی» در ایلام منتشر شد
ایلام- کتاب «سرمایه جسمانی و میزان پذیرش اجتماعی» از سوی نشر زانا چاپ و منتشر شد.
-
به همت انتشارات زانا؛
مجموعه شعر کردی «شوون پای واران» در ایلام منتشر شد
ایلام-انتشارات زانا مجموعه شعر کردی «شوون پای واران» سروده زهرا درویشی را منتشر کرد.
-
به همت نشر زانا؛
«هنر همدلی» در ایلام چاپ و منتشر شد
ایلام – به همت انتشارات زانا کتاب «هنر همدلی» منتشر شد.
-
به همت انتشارات زانا؛
کتاب «ایل بولی» منتشر شد
ایلام- انتشارات زانا کتاب «ایل بولی؛ ساختار اجتماعی، فرهنگی، اقتصادی و سیاسی ایل بولی در استان ایلام»را منتشر کرد.
-
به همت نشر زانا؛
مجموعه شعر کردی «بزانی هامه ویر تو» منتشر شد
ایلام – به همت انتشارات زانا کتاب «بزانی هامه ویر تو» منتشر شد.
-
از سوی نشر زانا؛
«تبارنامه ایل پنجستون» به چاپ دوم رسید
ایلام- کتاب «تبارنامه ایل پنجستون» از سوی نشر زانا به چاپ دوم رسید.
-
به کوشش مهین فدوی منتشر شد؛
«فریادها و امیدها»؛ ترجمه فارسی گزیده اشعار سیدقاسم ارژنگ
مهین فدوی، برگردان مجموعه‌ای از اشعار سیدقاسم ارژنگ، شاعر و روزنامه‌نگار فعال ادبیات لکی و کردی، با عنوان «فریادها و امیدها» را منتشر کرد.
-
در کتابی با عنوان «چریکه زام»؛
قاسم ارژنگ از تازه‌ترین مجموعه شعر لَکی خود رونمایی کرد
تازه‌ترین مجموعه شعر شاعر نام‌آشنای ادبیات لَکی، سیدقاسم ارژنگ در کتابی با عنوان «چریکه زام» ازسوی نشر زانا منتشر شد.
-
در کتابی با نام «دلبرگ»؛
رباعی‌ها و دوبیتی‌های لَکی شاعر ایلامی منتشر شد
کتاب «دلبرگ» مجموعه‌ای از رباعی‌ها و دوبیتی‌ها به زبان لکی سروده «فریدون مرادی» از سوی نشر زانا در ایلام منتشر شد.
-
انتشار نخستین مجموعه شعر کردی شاعر پیشکسوت ایلامی
«جامەکەێل بێ‌دەنگی»، اولین مجموعه شعر کردی «نعمت‌الله داودیان»، شاعر و ویراستار ایلامی است که انتشارات زانا آن را چاپ و منتشر کرده است.
-
به کوشش «منصور محبی»؛
آثار برگزیده دومین کنگره ملی اربعین در آیینه شعر اقوام ایرانی کتاب شد
آثار برگزیده دومین کنگره ملی اربعین در آیینه شعر اقوام ایرانی با عنوان «عقیق و ارغوان 2» به کوشش منصور محبی در نشر زانا در ایلام منتشر شد.
-
در کتاب «هروله تا عرش»؛
خاطرات روزنامه‌نگار ایلامی از پیاده‌روی اربعین منتشر شد
کتاب «هروله تا عرش»، خاطرات خداداد ابراهیمی، نویسنده، روزنامه‌نگار و مترجم پیشکسوت ایلامی از مراسم پیاده‌روی اربعین از مهران تا کربلا به‌صورت مصور و رنگی توسط انتشارات زانا در 96 صفحه منتشر شده است.