به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اين كتاب، مجموعه جامعي از شيوه مرحله به مرحله تصحيح متون، نسخه‌شناسي، كتاب‌شناسي، فهرست‌شناسي، نحوه مديريت كار گروهي، مثال‌هاي كاربردي، توصيه‌ها و آموزه‌ها، روش متن‌پردازي (تقويم نص)، رسم‌الخط عربي، رسم‌الخط فارسي قديم و جديد و...است كه بسان درسنامه‌اي به انعكاس نكته‌ها و تجربه‌هاي استادان و جديدترين شيوه‌هاي فن تصحيح مي‌پردازد.
گنجينه نسخه‌هاي خطي، ميراثي است علمي و گران‌قدر كه تنها نسخه‌هاي موجود در ايران را تا حدود 500 هزار تخمين زده‌اند كه از اين رقم، تنها به احيا و تصحيح تعدادي ناچيز پرداخته شده. كتاب «شيوه‌نامه تصحيح متون» به مثابه قانوني است فراروي علاقه‌مندان اين رشته علمي. هرقدر آگاهي از اين روش، كامل‌تر باشد، نتيجه علمي بهتري خواهد داشت.
براساس مطالب كتاب، از فن «تصحيح و تحقيق متون» با الفاظ و عبارت‌هاي گوناگوني تعبير مي‌شود؛ نظير تصحيح و تحقيق متون (و گاه: تصحيح متون، تحقيق متون)؛ تحقيق نصوص (و گاه: تصحيح نصوص)؛ تحقيق مخطوطات؛ تحقيق تراث (و گاه: ميراث كهن، ميراث مكتوب)؛ احياي تراث؛ تصحيح انتقادي.
چاپ نخست كتاب «شيوه‌نامه تصحيح متون (راهنماي تحقيق و احياي متون خطي)» در شمارگان 2000 نسخه، 654 صفحه و بهاي 120000 ريال راهي بازار نشر شد.
سه‌شنبه ۲۵ اسفند ۱۳۸۸ - ۱۲:۵۰
نظر شما