به گزارش خبرگزاری كتاب ايران (ايبنا) به نقل از روزنامه الشروق الجزاير، اين تعداد 70 درصد از بازار كتاب الجزاير را شامل می‌شود. در حالي كه اين رقم در سال 2008 يك و نيم ميليارد دينار بود، مي‌توان نتيجه گرفت آثار فرانسوي چيرگي مطلق بر كتاب‌خوانان الجزايری دارند.
در برابر يك ميليون كتابي كه الجزاير از فرانسه وارد كرده، اين كشور واردكننده 28 هزار كتاب به ارزش 527 ميليون دينار (معادل بيش از 7 ميليون دلار) از ايرلند بوده است.
برخی ناظران، اين حجم بالای واردات از فرانسه را به حمايت نهادها و موسسات داخل الجزاير از كتاب‌های فرانسوی نسبت می‌دهند. در راس اين نهادها سفارت فرانسه در الجزاير جاي دارد كه صندوق ويژه‌ای را به نشر فرهنگ فرانسه اختصاص داده است. پس از آن مركز فرهنگی فرانسه در الجزاير قرار دارد كه از همه اقدام‌هايي كه با هدف نشر فرهنگ فرانسوی انجام شود حمايت می‌كند. از اين فعاليت‌ها می‌توان به جذب اديبان و نويسندگان و تشويق به انتشار كتاب‌های فرانسوی در الجزاير اشاره كرد.
اما در بين كشورهای عربی، لبنان در راس صادركنندگان كتاب به الجزاير قرار دارد. طبق گزارش گمرك الجزاير، اين كشور سه ميليون كتاب از لبنان وارد كرده كه در مقايسه با سال 2008 و ارزش مالی يك ميليون دلاري، افزايش چشمگيری داشته است.
روزنامه الشروق الجزاير، اين افزايش را ناشی از پديده انتشار مشترك بين ناشران لبنانی و الجزايری و همچنين كاهش تبادل دوجانبه بين الجزاير و مصر درپی بحرانی می‌داند كه پس از بازی حذفی دو تيم فوتبال دو كشور برای صعود به جام جهانی پيش آمد.
شنبه ۲۰ فروردین ۱۳۹۰ - ۱۲:۰۵
نظر شما