به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از پایگاه خبری "ایتار تاس" روسیه، آلکساندر کاداکین، سفیر روسیه در هند با اعلام این خبر گفت: اکنون مردم هند می توانند زندگی و کارنامه این دانشمند و هنرمند معروف روسی را به زبان مادری خود مطالعه کنند.

به گفته سفیر روسیه در هند کتاب با مواد جالب و عکس هایی از آرشیو و نیز منظره هایی از کوه های هیمالیای این کشور مزین شده است. این کتاب که برای دانش آموزان مدارس متوسطه و مقطع راهنمایی مدارس هند جهت مطالعه خارج از کلاس در نظر گرفته شده کمک می کند تا دانش آموزان هندی با زندگی و آثار این نقاش و ادیب مشهور روسی آشنا شوند. 

در این کتاب در مورد سردار شوبخه سنگخ، نقاش هندی، ماخان راکیش و ویشنا پرابخاکار، نویسندگان هندی نیز اطلاعاتی در اختیار دانش آموزان هندی گذاشته شده است.

تهیه و تالیف این کتاب در سال 1992 توسط سویاتسلاف رویریخ، فرزند نیکلای رویریخ پیشنهاد شده بود و بنیاد رویریخ که در روسیه فعالیت می کند جهت غنای مطالب این کتاب همکاری کرده است.

«نیکلای رویریخ» هنرمند مشهور روسی در قرن 20 از سال 1929 تا 1947 در شمال هند همراه خانواده اش به سر برده بود و منزلی که او در آنجا زندگی می کرد هم اکنون به موزه تبدیل شده و 40 شاهکار نقاشی رویریخ در آنجا نگهداری می شود. این موزه یکی از آثار تاریخی و دیدنی کشور هند محسوب می شود و هر سال بیش از 100 هزار جهانگرد داخلی و خارجی از آن بازدید می کنند.

به گفته سفیر روسیه در هند چاپ مطالبی در کتاب برای دانش آموزان هندی با زبان محلی آنها نشان دهنده هنر و اندیشه نقاش و ادیب روسی است که هند را به عنوان وطن دوم خود خوانده بود.

گزارشگر: شاه منصور شاه میرزا