دكتر  فخر روحاني با اشاره به نوزدهمين هفته كتاب جمهوري اسلامي در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، اظهار كرد: مطالعه كتاب از چنان اهميتي برخوردار است كه اگر مملكتي مي‌خواهد به سرعت پيشرفت كند، تمام روزها و هفته‌هاي سال بايد برايش روز كتاب و هفته كتاب باشند.

وي يكي از مشكلات كنوني را كه موجب كاهش گرايش به مطالعه شده است، بالا بودن بهاي كتاب دانست و گفت: با چاپ كتاب بر كاغذهاي كم بها و حتي كاغذهاي كاهي مي‌توانيم به افزايش شمارگان آثار و كاهش بهاي آن ها كمك كنيم. چه اشكالي دارد محتواي ارزشمند را در جلد يا قابي بخوانيم كه از نظر ظاهري ارزش كمي دارد؟ 

اين نويسنده و مترجم با تاكيد بر اين كه احساس تشنگي به مطالعه كتاب بايد در ميان اقشار گوناگون جامعه ايجاد شود و آنها نياز به مطالعه و تفكر را احساس كنند، عنوان كرد: علاوه بر نويسندگان كه مي‌توانند نقش اساسي در ايجاد اين حس داشته باشند، محققان و مترجمان آثار نيز بايد آثاري را براي نگارش و ترجمه انتخاب كنند كه موجب رشد كشور شود و تنها به كميت كارهاي خود توجه نكنند.

عضو هيات علمي گروه ادبيات انگليسي دانشگاه قم با بيان اين كه متاسفانه برخي از آثار موجود در بازار نشر، كپي(نسخه‌برداري) آثار ديگرند، گفت: كتاب بايد از چنان محتواي عالي برخوردار باشد كه مخاطب با مطالعه آن احساس تعالي كند.

وي داشتن علم و تقواي الهي را از جمله شاخصه‌هاي اخلاقي موفقيت در كار نويسندگي، ترجمه، تحقيق و تمامي كارهاي فرهنگي ياد كرد و اظهار داشت: مولف يا مترجمي كه در حوزه كاري خود عالم و توانمند و قصدش از كارهاي علمي قرب الي‌الله است، هيچگاه با بيان حرف‌هاي كم ارزش يا اطناب در مطالب، وقت خود و ديگران را نخواهد گرفت. او درك خواهد كرد فضا و فرضتي كه براي تحقيق و تاليف به وي داده‌اند، امانتي است كه در جايي بايد حساب پس دهد و پاسخگوي اعمال خود باشد. 

فخر روحاني ادامه داد: در بررسي آثار و تاليفات برخي از نويسندگان قديمي كه مانند امروز دسترسي به فضاي اينترنت و بسياري از نرم‌افزارهاي كنوني نداشتند، با آثار قوي‌تر و غني‌تري مواجه مي‌شويم. متاسفانه در دوره كنوني بسياري از افراد تنها به افزايش تعداد تاليفات يا ترجمه‌هاي خود در فهرست كاري‌شان مي‌انديشند. سيستم علمي كشورمان نيز در اين زمينه مشكلاتي دارد، چرا كه بر اساس تعدد آثار به استادان دانشگاه و محققان امتياز علمي مي‌دهد.

وي در پايان يادآور شد: با مشاهده آثار قوي و غني به اين نكته دست يافته‌ام كه هرچه مولفان و پژوهشگران علم و تقواي عملي بيشتري داشته‌اند، آثار ارزشمندتري به جامعه ارايه مي‌كنند.

نوزدهمين دوره هفته کتاب جمهوري اسلامي ايران با شعار «يادگار ماندگار» از 22 تا 29 آبان ماه سال جاري در سراسر کشور برگزار مي‌شود.