ترجمه فارسي «كتاب النجارة» اثر جعفر آقايانيچاوشي، استاد تاريخ علم و فلسفه رياضيات دانشگاه صنعتي شريف، اثر برگزيده بخش «علوم و فنون» یازدهمین آیین بزرگداشت حامیان نسخ خطی شد.-
استاد تاريخ علم و فلسفه رياضيات دانشگاه صنعتي شريف يادآور شد: اين كتاب را ابوالوفاي بوزجاني به دستور بهاءالدوله ديلمي، پادشاه آل بويه به زبان عربي كه زبان علمي آن روزگار بود، به رشته تحرير درآورد. اين اثر در نوع خود يك شاهكار به شمار ميآيد.
آقايانيچاوشي ترجمه اين كتاب را بخشي از پاياننامه مقطع دكتراي خود در فرانسه نام برد كه سال 89 با همكاري موسسه ميراث مكتوب و انجمن ايران و فرانسه به چاپ رسيد.
یازدهمین آیین بزرگداشت حامیان نسخ خطی امروز(يكشنبه، 29 آبان ماه) همزمان با واپسين روز نوزدهمين هفته کتاب جمهوري اسلامي ايران در دو بخش تجلیل از استادان پیشکسوت نسخ خطی و داوری آثار علمی حوزه نسخ خطی منتشر شده در سال 89 برگزار میشود.
این مراسم كه از ساعت 8 آغاز شده است، تا ساعت 13 در کنار بارگاه ملکوتی امام رضا(ع) در مشهد مقدس ادامه دارد.
در کنار برپایی این مراسم٬ آثار علمی منتشر شده سال 89 در حوزه نسخ خطی شامل مقالات٬ پایاننامهها٬ متون٬ فهرستها و اسناد خطی در 12 حوزه فهرستها٬ دین٬ علوم و فنون٬ اسناد٬ ادبیات٬ چاپ عکسی٬ تاریخ٬ نسخه پژوهی٬ فلسفه و عرفان٬ پایان نامه٬ رسایل و مقالات٬ داوری و برگزیدگان اعلام میشوند.
نظر شما