به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ کتاب «سونات اشباح»، یکی از برجسته‌ترین نمایشنامه‌های مدرن است که اکنون به چاپ پنجم رسیده و توسط انتشارات مهرگان خرد منتشر شده است. این اثر، با نگاهی به عمیق‌ترین لایه‌های روان انسان، دنیای رویاها و وهم‌ها را تصویر می‌کند؛ جایی که زنده‌ها و مردگان در کنار هم زندگی می‌کنند و از یکدیگر تاثیر می‌پذیرند.
استریندبرگ در «سونات اشباح»، واقعیتی تلخ و هولناک را ترسیم می‌کند که تنها حقیقت ثابت آن، مرگ است؛ مرگی که به‌عنوان تنها راه رهایی و آرامش برای انسان‌ها معرفی می‌شود. در این نمایشنامه، مرگ نه تنها پایان، بلکه نقطه اوج کشف حقایق و پرده‌برداری از اسرار است.
«سونات اشباح»، به‌عنوان یکی از تاثیرگذارترین آثار در تاریخ نمایشنامه‌نویسی، به تفکر و سبک جهان کافکایی و تئاتر پوچی راه باز کرد و به نویسندگان بزرگی همچون ساموئل بکت، اوژن یونسکو و ژان ژنه الهام بخشید. این نمایشنامه با فضاسازی‌های وهم‌انگیز و قلم جذاب استریندبرگ، خواننده را به دنیایی فراواقعی و تأمل‌برانگیز می‌برد که در آن رهایی تنها در مرگ خلاصه می‌شود.
نمایشنامه «سونات اشباح» نوشته اگوست استریندبرگ و ترجمه جواد عاطفه در نوبت پنجم ۱۴۰۳ با ۱۱۰ صفحه به قیمت ۹۹ هزار تومان به همت انتشارات مهرگان خرد منتشر شد.
نظر شما