یکشنبه ۲۰ آذر ۱۳۹۰ - ۱۰:۳۵
«وحشت در آميتی‌ويل» به سراغ مخاطبان ايراني مي‌رود

رمان «وحشت در آمیتی‌ویل» نوشته جی آنسون با ترجمه محمدرضا ملکی در ایران منتشر شد. این رمان روایت نقل‌مكان خانواده‌ای است به خانه‌ای جدید كه اعضای پیشین آن به قتل رسیده بودند؛ داستانی در ژانر وحشت كه به گفته نویسنده بر اساس واقعیت نوشته شده است.-

به گزارش خبرگزاری كتاب ایران (ایبنا)، «وحشت در آمیتی‌ویل» نخستین بار در سال 1977 منتشر شد. این رمان شروعی بود برای تولید فیلم‌هایی سینمایی كه از سال 1979 تا 2005 میلادی ساخته شدند. 

در این رمان جورج و كتی لوتز به همراه سه فرزند خود به خانه‌ای بزرگ در آمیتی‌ویل نقل مكان می‌كنند، منطقه‌ای روستایی در اطراف نیویورك كه عده‌ای معتقدند نویسنده داستان را بر اساس زندگی واقعی خانواده‌ای در همین منطقه نوشته است.

حدود یك سال پیش از آمدن این خانواده به آمیتی‌ویل، فردی به نام رونالد 6 عضو خانواده‌اش را با شلیك گلوله در همین خانه از پای درآورده بود و حالا اعضای جدید این خانه با حوادث و صحنه‌هایی عجیب روبه‌رو می‌شوند كه به گمانشان، به قتل همان افراد مربوط می‌شود.

واكنش‌ها بعد از انتشار این كتاب هم جالب توجه بود. شواهدی كه در این كتاب آورده شده مخاطب را تا حدی سردرگم می‌كند و گاهی او را بدین باور می‌رساند كه آنسون حقیقت را روایت كرده است. افراد زیادی بعد از خواندن رمان، به منطقه‌ و خانه‌ای رفتند كه داستان در آن روی داده و حتی برخی از آن‌ها وقایعی را نقل كردند كه در داستان نویسنده هم آمده است.

در بخشی از این داستان آمده: «... ولی هیچ‌كس آن‌جا نبود. گویی وارد یك اتاق بی‌پژواك شده بود. بعد از آن آهنگ ناموزون، سكوت ناگهانی سبب شد رعشه بر اندامش بیفتد. بعد، صدای تنفسی سنگین به گوشش رسید. انگار كسی درست پشت سرش ایستاده بود. ناگهان برگشت، كسی آن‌جا نبود. متوجه شد صدای تنفس كتی است كه از این فاصله دور از طبقه بالا به گوشش می‌رسید. ترس از تنها گذاشتن كتی در اتاق خواب او را به خود آورد. پله‌ها را دو تا یكی دوید و خود را به اتاق خواب رساند و چراغ را روشن كرد. كتی نیم متر بالاتر از تخت روی هوا معلق بود. داشت آهسته از او دور می‌شد و به طرف پنجره می‌رفت! فریاد زد: «كتی» و دوید روی تخت تا همسرش را بگیرد...» 

آنسون در سال 1980 و در سن 58 سالگی درگذشت. از این نویسنده تنها دو رمان منتشر شده و وی هفت كتاب مستند نیز نوشته است. 

«وحشت در آمیتی ‌ویل» اثر جی آنسون با ترجمه محمدرضا ملكی در 256 صفحه و به بهای 6 هزار و 500 تومان از سوی نشر «قطره» منتشر شده است.

نظر شما

شما در حال پاسخ به نظر «» هستید.

برگزیده

پربازدیدترین

تازه‌ها