نعمت‌الله عاملي در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا)، اظهار كرد: كتاب «سیا در ایران: کودتای 1332 و ریشه اختلافات ایران و آمریکا» كه سال 2006 توسط انتشارات «امریکن فری پرس» منتشر شد، جزييات اسناد و طرح عملياتي سرويس‌هاي جاسوسي آمريكا و انگليس را براي براندازي دولت محمد مصدق و كودتاي 28 مرداد دربر دارد. ويراستار كتاب معتقد است كه طراح اصلي كودتا اين سازمان‌ها بوده‌اند كه با همكاري سفير آمريكا و عوامل داخلي در ايران آن را اجرا كردند.
عاملي گفت: در اين كتاب كه براي نخستين بار اسناد موضوع مورد نظر را به صورت كامل با كمترين ويراستاري در اختيار محققان قرار مي‌دهد، اطلاعات تاريخي مورد نياز در مطالعه اسناد با توجه به تحقيقات ويراستار كتاب تكميل شده‌اند.
مترجم اين اثر با اشاره به اين‌كه «کریستوفر پتریک» ريشه اختلاف ايران و آمريكا را در كودتاي 28 مرداد مي‌داند، افزود: به اعتقاد پتریک، با دخالت سازمان سيا در اوضاع ايران، دوباره استعمار نفتي حاكم شد.
عاملي گفت: كتاب «سیا در ایران: کودتای 1332 و ریشه اختلافات ایران و آمریکا» 10 فصل با عناوين «گام‌هاي اوليه»، «پيش‌نويس طرح»، «طرح عمليات»، «آغاز فعاليت‌ها»، «فشار فزاينده به شاه»، «تلاش‌هاي اوليه»، «شكست آشكار»، «پيروزي شاه»، «گزارش به لندن»، «آنچه بايد از اين عمليات‌ها آموخت» و پنج ضميمه و سه يادداشت نظير «جنگ بر سر نفت ايران» را دربر دارد.
وي ادامه داد: اكنون در مرحله ترجمه اين كتابم. اين اثر بعد از پايان ترجمه، توسط انتشارات مركز اسناد انقلاب اسلامي منتشر خواهد شد.
دوشنبه ۱۹ دی ۱۳۹۰ - ۰۹:۳۰
نظر شما