به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از سایت آمازون، این کتاب با عنوان «دفتر یادداشت زمستانی» در آگوست 2012 (مرداد 1391) منتشر می شود.
آستر در این کتاب به بررسی رها کردن خانواده از سوی پدرش از زاویه دید مادرش می پردازد. در «دفتر یادداشت زمستانی» او به تلاش مادرش برای ادامه حیات به عنوان مادری تنها تمرکز می کند که در اواخر زندگی اش یک بار دیگر عشق را پیدا می کند؛ عشقی کوتاه مدت را، و سرانجام مرگ او فرا می رسد. از این‌جاست که آستر با تشویش و نگرانی با مرگ چهره به چهره می شود.
در این کتاب آستر از ورای رویدادهای زندگی اش با روایت ماجراهای تصادفی و خاطراتش به تمرکز بر زندگی خود تا حال حاضر نیز می پردازد. بازی کردن بیسبال در زمان نوجوانی، شرکت در تظاهرات ضد جنگ ویتنام دردانشگاه کلمبیا، زندگی در پاریس، کشتن تقریبی همسر دوم و فرزندش در یک تصادف رانندگی و ازدواج و جدایی اش از همسر نخستش رویدادهایی از زندگی خود آستر است که او آن‌ها را در این کتاب مرور کرده است.
پل آستر نویسنده آمریکایی متولد سال 1947 و نویسنده کتاب هایی چون سه گانه نیویورک (1987)، مون پالاس(1989) و دیوانگی های بروکلین(2005) که جدیدترین کتابش یعنی «سانست پارک» را در سال 2010 منتشر کرده بود، 18 رمان را در کارنامه اش دارد. او علاوه بر این سه مجموعه شعر منتشر کرده و چندین جلد فیلمنامه و مجموعه مقاله نوشته است. ترجمه کتاب هایی از ژان پل سارتر، استفن مالارمه و پی یر کلاستر از زبان فرانسوی از دیگر تلاش های ادبی اوست.
جایزه قلم فاکنر، جایزه پرنس آستوریاس و مدال گرند ورمیل فرانسه از جمله جوایز ادبی پل آستر است.
«دفتر یادداشت زمستانی» در 240 صفحه از سوی انتشارات فابر اند فابر در آگوست 2012 (مرداد 1391)، به قیمت 26 دلار منتشر می‌شود و در ردیف خاطرات آستر جای دارد.
دوشنبه ۱ اسفند ۱۳۹۰ - ۱۱:۰۲
نظر شما