به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از خبرگزاري فرانسه، از اكنون خبر مي رسد پاييز ادبي سال 2012 با عرضه انبوهي از رمان‌هاي تازه نويسندگان فرانسوي و غيرفرانسوي در راه است. قرار است در ماه‌هاي اوت و سپتامبر (مرداد و شهريور) بر اساس برنامه‌ريزي ناشران فرانسوي در مجموع 424 رمان فرانسوي و 220 رمان برگردانده شده از متن‌هاي غيرفرانسوي يا به عبارتي آثار ترجمه‌اي در دسترس خوانندگان قرار گيرد. در همين حال خبر مي‌رسد نويسندگان منتخب آكادمي ادبي گنكور در سال‌هاي پيش، آثار تازه‌اي عرضه كرده‌اند.

لوران بينه
اين روزها در مطبوعات فرانسوي همه جا سخن از رمان «هيچ چيز بر اساس پيش‌بيني رخ نمي‌دهد» اثر لوران بينه (نشر گراسه) است. نام لوران بينه دو سال پيش و پس از اهداي جايزه رمان اول گنكور به نخستين رمانش «HHhH» برجسته شد. او در اين رمان چهره مرگبار راينهارد هايدريش فرمانده پليس مخفي آلمان نازي يا همان گشتاپو و مرد دوم نيروي امنيتي اس.اس پس از هاينريش هيملر در دوران آلمان نازي را به تصوير كشيده بود. انتشار نسخه جيبي اين رمان هفته‌هاي متمادي در جدول رمان‌هاي پرفروش حضور داشت.

قبل و بعد از انتخابات رياست‌جمهوري اخير در فرانسه نيز همواره گفته مي‌شد روزنوشت انتخاباتي لوران بينه يكي از آثاري خواهد بود كه پاييز امسال از سوي نشر گراسه به بازار مي‌آيد. پنج سال پيش هم در زمان پيروزي نيكلا ساركوزي در سال 2007 رمان «سپيده دم-عصر يا شب» نوشته ياسمينا رضا از آثار برجسته‌اي بود كه از بسياري ناگفته‌ها درباره مبارزه انتخاباتي ساركوزي پرده برداشت. در همين حال هم اثر تازه لوران بينه با همان شور و غوغا اما با نگاه خاص اين نويسنده و روزنامه‌نگار جوان درباره كنار رفتن ساركوزي و راهيابي فرانسوا اولاند به كاخ اليزه نوشته شده است. به نظر مي‌رسد روايت‌هاي سياسي لوران بينه كه همواره مخاطبان بسياري گرد او فراهم آورده‌اند، اين بار نيز با استقبال فراوان همراه شوند.

اليويه ادم
«حاشيه‌ها» اثر تازه اليويه ادم (نشر فلاماريون) يكي ديگر از آثار برجسته امسال به شمار مي‌آيد كه توسط يكي از نويسندگان برنده جايزه گنكور به بازار نشر راه مي‌يابد. «حاشيه‌ها» هم سفري به درون نويسنده است و هم نگاه به انسان‌هايي كه دور از طبقه غالب اجتماعي همواره به حاشيه‌ها رانده شده‌اند. ادم در اثر تازه‌اش نويسنده‌اي را به تصوير مي‌كشد كه به علت بستري شدن مادر در بيمارستان مجبور است به زادگاه حاشيه شهري دوران كودكي‌اش بازگردد. ادم سال 2004 با مجموعه داستان «گذران زمستان» جايزه بهترين مجموعه داستان گنكور سال را دريافت كرد و آثار بعدي او يكي پس از ديگري جوايز ادبي معتبري در فرانسه براي او به همراه داشتند.

لوران گوده
از سوي دیگر نام برنده جايزه رمان گنكور 2004 يعنی لوران گوده بار ديگر با اثر تازه‌اي بر سر زبان‌ها افتاده است. او كه آن سال با رمان «آفتاب اسكورتا» برجسته‌ترين جايزه ادبي فرانسه را كسب كرده بود امسال با حماسه‌اي به نام «براي تنها ملازمان» (نشر آكت سود)، غروب قدرت اسكندر بزرگ را توصيف كرده است.

لوران گوده يكي از نويسندگان پركار فرانسوي است كه امسال در كنار رمان «براي تنها ملازمان»، نمايشنامه تازه‌اي با عنوان «سنگريزه‌ها» را از سوي نشر آكت سود منتشر كرده است. نمايشنامه «هزار يتيم» (آكت سود، 2011) و رمان «توفان» (آكت سود، 2010) در كارنامه آثار ادبي لوران گوده به چشم مي‌خورند.

ژان اشنوز
او يكي ديگر از گنكوري‌هاي سال‌هاي پيشين است كه امسال با رمان «14» از سوي نشر مينوي، سرنوشت پنج جوان فرانسوي رفته به جبهه جنگ را دنبال كرده است. او سال 1983 جايزه مديسي را براي رمان «شيروكي» دريافت كرده بود و سال 1999 با رمان «راهي مي‌شوم» جايزه گنكور را كسب كرد.

اين نويسنده يكي از بقاياي نسل نويسندگان درخشان قرن نوزدهم چون اونوره دو بالزاك و دني ديدرو شناخته مي‌شود كه سبك پر از توصيفات جزيي از شخصيت‌هايش را با بازي با كلمات، سمبوليسم و به كار بردن نام‌هاي شناخته شده براي شخصيت‌هاي داستاني‌اش از ادبيات مدرن در هم آميخته است. سه گانه «درهم‌تنيده» (2006)، «دويدن» (2008) و «تلألؤ» (2010) همگي از سوي انتشارات مينوي، از آثار برجسته پيشين اين نويسنده شناخته مي‌شوند.

پاتريك موديانو
همچنين امسال پاتريك موديانو برنده گنكور 1978 براي رمان «خيابان بوتيك‌هاي تاريك»، رمان جديد «چمن شب‌ها» را از سوي نشر گاليمار عرضه مي‌كند. از اين رمان تنها جمله نخست آن را مي‌دانيم: «با اين حال رؤيايي در سر نداشتم...»

«افق» (2010) و «در كافه جواني از دست رفته» (2006) از آثاري هستند كه سال‌هاي گذشته به قلم پاتريك موديانو در اختيار خوانندگان قرار گرفته‌اند.