به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، این نویسندگان چهرهای مطرح و بینالمللیاند و آثارشان به بیشتر زبانها ترجمه شده است.
ایتالو کالوینو
ایتالو کالوینو، نویسنده ایتالیایی چنین روزی در سال 1985 از دنیا رفت. وی که سال 1923 در سانتیاگو دلاس وگاس اوبا به دنیا آمد، تا پنج سالگی در کوبا ماند و سپس به ایتالیا رفت و بیشتر زندگی اش را همان جا سپری کرد. کالوینو سال ۱۹۴۷ با نوشتن پایاننامهای درباره جوزف کنراد در رشته ادبیات از دانشگاه تورین فارغالتحصیل شد و همان سال نخستین کتابش با عنوان «راه لانه عنکبوت» را منتشر کرد. پس از آن «شوالیه ناموجود» و «وبکنت دو شقه» را سال 1951 و « مورچه آرژانتینی » را سال 1952 خلق کرد. او سال 1956 مطالعه افسانههای ایتالیایی را آغاز کرد که حاصل آن چاپ کتاب «افسانههای ایتالیایی» بود. سال 1957 «بارون درخت نشین» به بازار عرضه و با اقبال بسیاری روبه رو شد. وی به شوروی سفر کرد و یادداشتهای این سفر در روزنامه لونیتا به چاپ رسید و برای او جایزه به ارمغان آورد. کالوینو سال ۱۹۸۱ نشان افتخار فرانسه را دریافت کرد. «افسانه های مردم شهر پیزا»، «راه سن جیوانی» و «اگر شبی از شب های زمستان مسافری» از دیگر آثار اوست. کالوینو با ایران و فرهنگ ایرانی آشنا بود و مانند آلبرتو موراویا - نویسنده ایتالیایی- به ایران سفر کرد و سفرنامهای نیز در این زمینه نوشته است.
میکا والتاری
میکا والتاری، نویسنده فنلاندی چنین روزی در سال 1908 در شهر هلسینکی به دنیا آمد. در کارنامه ادبی وی هشت رمان وجود دارد. او سال ۱۹۲۹ زمانی که در رشته فلسفه فارغ التحصیل شد به فرانسه رفت و در مطبوعات فرانسه به کار مشغول شد و وقت خود را بیشتر صرف نوشتن داستانهای تاریخی کرد. داستانهای او بهسرعت توجه منتقدان را جلب کرد و کتابهایش به زبانهای گوناگون برگردانده شد. وی «میکائیل پزشک سلیم » را سال 1948، «فرشته سیاه» را سال 1952 و «مارکوی رومی» را سال 1979 نوشت. «سینوهه»، «راز مملکت» و «سرنگونی قسطنطنیه» از دیگر آثار اوست. وی سال 1979 از دنیا رفت.
ویلیام گلدینگ
ویلیام گلدینگ، رمان نویس و شاعر بریتانیایی چنین روزی سال 1911 در کورنوال انگلستان به دنیا آمد. «سالار مگس ها» از مشهورترین آثار اوست که با اقبال بسیاری روبه رو شد و در صدر پرفروش ترین کتاب های دهه 50 قرار گرفت. در میان آخرین آثار گلدینگ سه گانه تاریخی «مناسك سفر» اثری قابل توجه و برجسته و نخستین جلد از سه گانه «پایان زمین» است. این رمان توانست جایزه «بوكر» را برای این نویسنده به ارمغان بیاورد. او سال 1983 جایزه نوبل را از آن خود کرد. از این نویسنده کتاب های «برج» و «خدای عقرب» به فارسی ترجمه و در ایران منتشر شده است. وی سال 1993 دیده از جهان فروبست.
چهارشنبه ۲۹ شهریور ۱۳۹۱ - ۰۸:۵۷
نظر شما