حسن‌پور در گفت‌وگو با خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، در این باره اظهار کرد: دوره‌های کتابپردازی باعث می‌شوند تا ناشران و تمام کسانی که در فرآیند تولید کتاب نقش دارند، دانش و مهارت‌‌های لازم در این حوزه را فرا بگیرند و بتوانند آموخته‌های خود را در موسسه‌های نشر به کار برند.
مدرس دوره‌های کتابپردازی ادامه داد: کمیسیون آموزش اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با توجه به تجربه برگزاری دوره‌های مختلف، برای نخستین بار به برگزاری دوره‌های آموزشی کتابپردازی نیز اقدام کرده است.
وی در ادامه سخنانش گفت: هر اقدامی در نخستین گام‌های خود نقص‌هایی دارد. دوره‌های کتابپردازی نیز از این امر مستثنی نیستند. بنابراین، لازم است تا با اندیشیدن تمهیداتی شاهد برپایی هرچه بهتر و با کیفیت‌تر این دوره‌ها در آینده باشیم.
حسن‌پور افزود: معتقدم که عنوان «کتابپردازی» برای این دوره‌ها مناسب نیست و بهتر است که این نام به «ویرایش صوری و مراحل تولید کتاب» تغییر یابد.
مدیر تولید مرکز نشر دانشگاهی عنوان کرد: مسوولان و متولیان برپایی این کارگاه، نسبت به برگزاری برخی از کلاس‌های دوره‌های پیشین مانند نسخه‌پردازی و ویرایش فنی(صوری)، تهیه فهرست و واژه‌نامه، تهیه کتابنامه و نمایه، آشنایی با صفحه‌آرایی، نمونه‌خوانی و آشنایی با نظارت پیش از چاپ در مرحله دوم این دوره‌ها در آینده نیز اهتمام داشته باشند.
مدرس دوره کتابپردازی ادامه داد: همچنین از متولیان برپایی این کارگاه آموزشی خواستارم تا تعداد جلسه‌های درس‌ها را با هدف کاربردی‌تر و مفیدتر شدن کلاس‌ها افزایش دهند.
وی با بیان این‌که در دوره‌های کتابپردازی همزمان با ویرایش، مراحل تولید کتاب هم مطرح می‌شود، گفت: اغلب ناشران با استفاده از تجربه‌های خود، با ویرایش و مراحل تولید کتاب آشنایند اما متاسفانه اطلاعات آنها آکادمیک نیست. بنابراین، شرکت این دسته از ناشران در این دوره‌ها با هدف رعایت اصول ویرایش و تولید کتاب و همچنین برای استاندارد شدن این اصول ضروری است.
حسن‌پور خواستار ارایه برخی از دروس در جایگاه واقعی خودشان شد و گفت: درس نمونه‌خوانی و مقابله در دوره قبلی در سه جلسه ارایه شد در حالی که امکان ارایه این درس در مبحث مربوط به ویرایش صوری و نسخه‌پردازی وجود داشت. بنابراین، لازم است تا مسوولان برپایی دوره‌های کتابپردازی نسبت به این امور نیز تجدیدنظر داشته باشند.
دوره‌های کارگاه آموزشی کتابپردازی از تابستان سال جاری از سوي اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران برپا شده‌اند. نخستین جلسات دوره‌های این کارگاه تا پایان مهرماه ادامه خواهد داشت. دوره‌های بعدی نیز به تدریج در طول سال برگزار می‌شود.
جمعه ۲۱ مهر ۱۳۹۱ - ۰۸:۰۰
نظر شما