به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی بنیاد ادبیات داستانی ایرانیات، سومین نشست از سلسله نشستهای تخصصی «عصر اقتباس» با موضوع بررسی اقتباس سینمایی از رمان «ربهكا» سهشنبه 21 آذر ساعت 14 در سرای داستان برگزار میشود.
مسعود فراستی، در این نشست به بررسی رمان «ربهکا» نوشته «دافنه دوموريه» و فیلم آلفرد هیچکاک میپردازد.
نمایش فیلم «ربهكا» برنامه دیگر این نشست است.
«سرای داستان» بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان در خیابان طالقانی، خیابان شهید موسوی شمالی، شماره 88 واقع شده است.
«ربهکا» نام رمانی از دافنه دوموریه نویسنده انگلیسی است، که درسال ۱۹۳۸ منتشر شد. بسیاری از منتقدان این رمان را بهترین اثر این نویسنده میدانند.
حسن شهباز برای نخستینبار این رمان را به فارسی ترجمه کرد. همچنین ترجمه تازهای از این رمان به قلم خجسته کیهان چندی پیش از سوی نشر افق منتشر شد.
فیلم «ربهکا» به کارگردانی آلفرد هیچکاک و به تهیه کنندگی دیوید سلزنیک در 1940 ساخته شد و جوایز اسکار بهترین فیلم و بهترین فیلمبرداری را ازآن خود ساخته است. در این فیلم بازیگرانی چون سر لارنس الیویه، جوان فانتین و جودیت اندرسون ایفای نقش میکنند.
یکشنبه ۱۹ آذر ۱۳۹۱ - ۱۲:۵۴
نظر شما