ايبنا - خواندن يك صفحه از يك كتاب را ميتوان چند گونه تعبيركرد؛ چيدن شاخه گلي از يك باغ، چشيدن جرعهاي از اكسير دانايي، لحظهاي همدلي با اهل دل، استشمام رايحهاي ناب، توصيه يك دوست براي دوستي با دوستي مهربان و...
من همیشه اینارو یادم میره
که به اندازهی چن روزِ خودم نون نخرم
وقتی مردم خیابون شبا بینون میخوابن
کلامو قاضی کنم
خودمو میون چشمای تو پیدا بکنم
یه دل بُزُرگ رو کاغذ بکشم
تا که
بلکه دلمم بُزرگ بشه
همهی سفرهمو یک جا بردارم
واسه اونا ببرم
صفحه 32/ چهار ـ بیست و یک/ سیداحمد حسینی/برگردان به ایتالیایی: زویا ابراهیمی/ انتشارات شانی/ چاپ اول/ سال 1391/ 72 صفحه/ 2800 تومان
نظر شما