به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، نمایشنامه «لابیرنت» پنج شخصیت با نام‌های استبان، برونو، میکائلا، خوستینو و قاضی دارد. داستان این نمایش نیز درباره مردی به نام «استبان» است که در یک لابیرنت به مرد نیمه جانی زنجیر شده است و تلاش می کند که از آنجا فرار کند، اما در ادامه با دختر صاحب لابیرنت آشنا شده و اتفاقاتی برایش رخ می‌دهد. 

لازم به ذکر است که نمایش «لابیرنت» از روز یکشنبه 15 اردیبهشت ماه 1392 به کارگردانی علی پروشانی در خانه نمایش «آو» به روی صحنه رفته است. 

شیرین حسین زاده به عنوان مترجم این نمایشنامه و شهاب آگاهی، آوا شریفی، نیما شعبان نژاد، مهراد غضنفریان و آرش فتاحی بازیگران نمایش هستند. این نمایش تا پایان خرداد، هرشب از ساعت 21 و 30 دقیقه در خانه نمایش آو اجرا خواهد داشت. 

نمایشنامه «لابیرنت» نوشته فرناندو آرابال و ترجمه شیرین حسین‌زاده رهور با شمارگان هزار نسخه، 100 صفحه و بهای سه هزار و 500 تومان از سوی نشر قطره روانه کتابفروشی‌ها شده است. 

این اثر سومین مجلد از مجموعه «جامانده‌ها»ست که در نشر قطره و با نظارت نغمه ثمینی منتشر می‌شود. 

از این مجموعه پیش‌تر آثاری چون «تارتوف» اثر مولیر، «توراندت» اثر کارلو گوتزی، «یک نوکر و دو ارباب» اثر کارلو گولدونی، «پابرهنه در آتن» اثر مکسول آندرسن، «بافندگان» اثر گرهارت هاپتمن، «اویدیپوس» اثر سنکا، «پوست کلفت‌ها» اثر ژرژ کورتلین و «نیکومد» نوشته پیر کورنی منتشر شده‌اند. 

«پیک نیک در میدان جنگ»، «دزد دوچرخه»، «دوچرخه مرد محکوم و سه چرخه»، «همه عطرهای عربستان»، «معمار و امپراطور آشور» و «گورستان ماشین‌ها» نام برخی دیگر از آثار آرابال است. 

فرناندو آرابال متولد 1932، نمایشنامه‌نویس، فیلمنامه‌نویس، کارگردان تئاتر و سینما، شاعر، پژوهشگر و نقاش اسپانیایی است. 

فرناندو آرابال مهم‌ترین و در عین حال تنها بازمانده نسل ابزرودنویسان دنیا است.