به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، جایزه «یانوش پانونیوش» از سوی انجمن قلم مجارستان به سیمین بهبهانی، شاعر غزلسرای ایرانی، در شهر «پچ» مجارستان اهدا شد.
سیمین بهبهانی در 28 تیرماه سال 1306 در تهران به دنیا آمد. وی در سال 1337 وارد دانشکده حقوق شد و در سال 1348به عضویت شورای شعر و موسیقی درآمد.
ترجمه گزیده‌ای از غزلیات بهبهانی به زبان انگلیسی توسط توسط فرزانه میلانی، استاد ادبیات در دانشگاه ویرجینیای آمریکا، مبنای داوری این جایزه قرار گرفته است.
«سه‌تار شکسته»، «جای پا»، چلچراغ»، «مرمر»، «رستاخیز»، «خطی از سرعت و از آتش»، «دشت ارژن»، «درباره هنر و ادبیات»، «آن مرد، مرد همراهم»، «کاغذین جامه»، «کولی و نامه و عشق»، «عاشق‌تر از همیشه بخوان»، «با قلب خود چه خریدم»، «یک دریچه آزادی» و «یکی مثلا این که» آثاری هستند که در سال‌های گذشته به قلم بهبهانی منتشر شده‌اند. علاوه بر این چندین گزینه شعر از وی منتشر شده است.
این جایزه به ارزش 50 هزار پوند روز هفتم شهریور ماه برابر با 29 آگوست در شهر «پچ» مجارستان به بهبهانی اهدا شد.
شنبه ۹ شهریور ۱۳۹۲ - ۱۰:۴۰
نظر شما