خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)ـ هشتمین چاپ جلد نخست «تاریخ فلسفه» ویژه تاریخ فلسفه یونان و روم، اثر فردریک چارلز کاپلستون، فیلسوف متاله انگلیسی با ترجمه زنده‌یاد سیدجلال الدین مجتبوی منتشر شد. این ترجمه برای نخستین بار در سال 1362 روانه کتابفروشی‌ها شده بود.

این مجلد در پنج بخش کلی نوشته و تدوین شده است. عناوین این بخش‌ها به ترتیب عبارتند از: «فلسفه پیش از سقراط»، «دوره سقراطی»، «افلاطون»، «ارسطو» و «فلسفه بعد از ارسطویی».

سرفصل‌های بخش نخست کتاب به این شرح است: «مهد فکر غربی: ایونیا»، «پیشگامان: نخستین فلاسفه ایونی»، «جمعیت فیثاغوریان»، «پیام هراکلیتس»، «واحد پارمنیدس و ملیسوس»، «دیالکتیک زنون»، «پیشرفت آنکساگوراس» و... .

مهم‌ترین سرفصل‌های بخش دوم کتاب نیز از این قرار است: «سوفسطائیان»، «سقراط» و «حوزه‌های کوچک سقراطی». همچنین «زندگی افلاطون»، «آثار افلاطون»، «نظریه معرفت»، «نظریه مُثُل»، «نظریه اخلاقی»، «نظریه هنر»، «فیزیک افلاطون» و «آکادمی قدیم» عناوین مهم‌ترین سرفصل‌های بخش سوم کتاب است.

کاپلستون در فصل چهارم کتاب نیز در هفت فصل به معرفی و شرح و بررسی منظومه فکری ارسطو پرداخته است. عناوین این فصول به ترتیب عبارتند از: «زندگی و آثار ارسطو»، «منطق ارسطو»، «مابعدالطبیعه ارسطو»، «فلسفه طبیعت و روان‌شناسی»، «علم اخلاق ارسطو»، «سیاست»، «زیبایی شناسی ارسطو» و «افلاطون و ارسطو».

در بخش انتهایی کتاب نیز مباحثی چون «مذهب رواقی قدیم»، «حوزه اپیکوری»، «شکاکان قدیم و آکادمی‌های متوسط و جدید»، «حوزه رواقی متوسط»، «حوزه رواقی متاخر»، «حوزه نوفیثاغوری»، «حوزه افلاطونی متوسط»، «فلسفه یهودی ــ یونانی»، «مذهب نو افلاطونی فلوطینی»، «دیگر حوزه‌های نو افلاطونی» و... طرح شده‌اند.

کاپلستون در مقدمه کتاب خود نیز به طرح مباحثی چون چرایی اهمیت مطالعه تاریخ فلسفه، ماهیت تاریخ فلسفه، چگونگی مطالعه تاریخ فلسفه و همین‌طور چیستی فلسفه باستان پرداخته است.

هشتمین چاپ «تاریخ فلسفه: یونان و روم» فردریک کاپلستون با ترجمه سیدجلال الدین مجتبوی با شمارگان 500 نسخه، 604 صفحه و بهای 26 هزار تومان با همکاری مشترک انتشارات علمی و فرهنگی و انتشارات سروش منتشر شده است.

برای مطالعه فایل pdf نخستین صفحات این کتاب اینجا را کلیک کنید.

مجموعه 9 جلدی «تاریخ فلسفه» تالیف فردریک چارلز کاپلستون، معروفترین و مشهورترین تاریخ فلسفه در جهان است. «تاریخ فلسفه» کاپلستون به عنوان یکی از معدود متون معتبر تاریخ فلسفه در اکثر نظام‌های آکادمیک دنیا تدریس می‌شود.

«تاریخ فلسفه: فلسفه قرون وسطا از آوگوستينوس تا اسكوتوس» ترجمه ابراهیم دادجو، «تاریخ فلسفه: اواخر قرون وسطی و عهد رنسانس» ترجمه ابراهیم دادجو، «تاریخ فلسفه: از دکارت تا لایبنیتس» ترجمه غلامرضا اعوانی، «تاریخ فلسفه: از هابز تا هیوم» ترجمه امیر جلال الدین اعلم، «تاریخ فلسفه: از وولف تا کانت» ترجمه مشترک ابراهیم سعادت و منوچهر بزرگمهر، «تاریخ فلسفه: از فیشته تا نیچه» ترجمه داریوش آشوری، «تاریخ فلسفه: از بنتام تا راسل» ترجمه بهاالدین خرمشاهی و «تاریخ فلسفه: از من‌دوبیران تا سارتر» ترجمه مشترک عبدالحسین آذرنگ و سیدمحمود یوسف ثانی، به ترتیب عناوین جلدهای دوم تا نهم این مجموعه است.