کمتر شدن تالیفات علمی-دانشگاهی سبب کاهش اطلاع عموم افراد از علوم مختلف میشود. چراکه ثبت یافتههای علمی در کتابها و ماندگاری آنها در میان افراد خود عاملی است تا مباحث علمی در میان عموم مردم جایگاه خود را حفظ کنند. در دانشگاههای بیشتر کشورهای توسعهیافته تالیف کتاب از اصلیترین راههای ارتقای علمی دانشگاهیان است و توجه ویژه به محتوای این کتابها باعث شده تا دانشگاهیان برای تالیف هر کتاب تحقیقات و کاوشهای فراوانی در حوزههای مربوط به خود انجام دهد و مطالب جدیدی را هر چند میلیمتری به علم اضافه کنند. لذا این عوامل باعث پویایی ناشران بینالمللی در حوزه کتابهای علمی-دانشگاهی است. از طرفی دانشجویان در دانشگاههای داخل کشور، کمتر سراغ کتابها میروند و به جزوهخوانی عادت کردهاند، این مساله باعث میشود شمار زیادی از ناشران دانشگاهی در داخل کشور کاهش یابد.
در این زمینه با یکی از اعضای اتحادیه ناشران و انجمن فرهنگی کتاب دانشگاهی به گفتوگو پرداختهایم. مهندس مسعود پایدار، مدیرمسئول انتشارات کتاب دانشگاهی و عضو انجمن فرهنگی کتاب دانشگاهی در گفتوگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) به اصلیترین تفاوت ناشران بینالمللی در حوزه کتاب دانشگاهی با ناشران دانشگاهی داخلی پرداخت.
پایدار اظهار کرد: از نظر من اصلیترین تفاوت در تولید محتوای کتابهای دانشگاهی داخلی به طور عمده به ترجمه از منابع ناشران خارجی به ویژه آمریکایی اختصاص دارد. یعنی ترجمه در برابر تالیف این موضوع متاثر از مرحله رشد دانشگاهی ایران و اعلام منابع اصلی درسی دانشگاهی داخلی از سوی شورای عالی برنامهریزی درسی دانشگاههاست که به منابع خارجی اتکا دارد.
مدیرمسئول انتشارات کتاب دانشگاهی افزود: حل و فصل زیرساختها برای رقابت با ناشران بینالمللی منحصرا در اختیار نشر داخلی نیست و تامین زیرساختهای رقابت ناشران داخلی با ناشران خارجی به عوامل متعددی وابسته است.
وی در ادامه گفت: جایگاه پژوهش، تولید علم، دانشگاهها و ارتباط نظاممند آن با مراکز علمی و صنعتی در داخل باید تقویت شود و این برنامهریزی عزم ملی میطلبد. در این صورت ناشران داخلی میتوانند مبادرت به نشر این آثار هم به زبان فارسی و هم به زبانهای دیگر برای ارائه به بازارهای جهانی داشته باشند.
به گفته این فعال حوزه نشر دانشگاهی، ناشران داخلی کتاب به زبان فارسی تولید میکنند و مخاطب آن محدود و منحصر به مرزهای کشور است.
پایدار از برنامههای آتی انجمن ناشران دانشگاهی برای پیشرفت این نشر یادآور شد: برنامههای آموزشی، پژوهشی و توسعهای برای نشر ایران نظیر چگونگی تاسیس موسسات انتشاراتی مدرن، تولید محصول کیفی، بازاریابی علمی و موارد مرتبط از طریق مراکز آموزش عالی و همچنین فنیحرفهای باید پیگیری شود.
وی گفت: نشر ایران از جمله نشر حوزه نشر دانشگاهی با ممیزیهای مراجع است که گاه روند صنعتی شدن نشر را مختل میسازد. همچنین تعامل و همکاریهای ناشر دانشگاهی داخلی، ناشر خارجی در توسعه نشر داخلی و جهانی شدن آثار مولفان ایرانی موثر است.
این عضو انجمن فرهنگی کتاب دانشگاهی افزود: در اساسنامه انجمن فرهنگی ناشران کتاب دانشگاهی در شرح وظایف و مسئولیتها به آموزش و پرورش و فعالیتهای متنوع از جمله تعاملات بینالمللی پرداخته و در سالهای اخیر کارگروههای انجمن ضمن تدوین برنامههای متنوع مرتبط و اجرا کردن آنها در حد مقدور است و به توسعه فعالیتهای ناشران دانشگاهی کمک کرده است. نشست نمایندگان گروه بینالملل این انجمن، رئیس اتحادیه بینالمللی ناشران در نمایشگاه بینالمللی فرانکفورت و همچنین پیشبرد دورههای بازآرایی آثار دانشگاهی از جمله این فعالیتهاست.
در پایان مدیر مسئول انتشارات کتاب دانشگاهی درباره توانایی رقابت ناشران داخلی با ناشران بینالمللی در حوزه کتابهای دانشگاهی گفت: به رغم محدودیت در زیرساختهای تولید محتوا به صورت تالیفی لیکن در حوزه تولید فنی و چاپی قادر به رقابت با ناشران بینالمللی هستند.
در ادامه به معرفی کوتاهی از برترین ناشران علمی- دانشگاهی در سطح دنیا پرداختهایم.
انتشارات Wiley
انتشارات جان وایلی در سال 1807 میلادی تاسیس شده و در مدت بیش از 200 سال فعالیت، در تمامی زمینههای علمی و بهویژه دانشگاهی از جمله پزشکی، مهندسی و علوم انسانی، محتواهای علمی شامل کتاب و نشریات برای مخاطبان مختلف منتشر کرده است.
این انتشارات در واقع متشکل از مجموعهای از چندین نشانه تجاری کوچکتر است که هر کدام در زمینه خاصی فعالیت میکنند و تیمها و اعضای مستقلی نیز دارند. انتشارات Wiley همچنین دارای ژورنالهای بسیار معتبری در زمینه فناوری، مهندسی و علوم است.
در سال حدود هفت هزار عنوان کتاب از سوی این مرکز نشر بینالمللی به بازار جهانی نشر عرضه میشود که این کتابها در سه گروه درسی دانشگاهی، پژوهشی (کتابخانههای دانشگاهی و مراکز علمی، پژوهشی) و ویترینی منتشر میشوند.
این انتشارات بینالمللی که دفتر مرکزی آن در هابوکن نیوجرسی در ایالات متحده آمریکا است، در شهرهای نیویورک، واینهایم، بریزبن، سنگاپور و تورنتو و تهران نمایندگی دارد.
انتشارات Elsevier
Elsevier یکی از بزرگترین ناشرین مطبوعات پزشکی و علمی جهان است. این سازمان در سال ۱۸۸۰ در کشور هلند تأسیس شد. تولیدات اولیه آن شامل ژورنال لانست، سل و کتابهایی شامل آناتومیگری و... بود. دفتر مرکزی این مؤسسه در آمستردام هلند قرار دارد و حدود 7 هزار نفر در بیش از 70 دفتر در 24 کشور جهان برای Elsevier کار میکنند.
این شرکت یکی از تامینکنندگان اصلی منابع اطلاعاتی در جهان است که با هدف بهبود حرفههای مختلف در عرصههای علمی، حوزه سلامت و فناوری فعالیت کرده و به فعالان در این زمینهها کمک میکند تا بتوانند بهترین تصمیم را اتخاذ کنند، بهترین خدمات را ارائه دهند و حتی به کشفیات بدیعی دست یابند که مرزهای دانش و پیشرفتهای بشری را توسعه دهند.
انتشارات MC Grow Hill نزدیک به یک قرن و نیم در آمریکا تاسیس شده است که مرکز آن در راکفلرسنتر نیویورک است. عرضه کلیه کتابهای این انتشارات در موضوعات پزشکی، فنی مهندسی، علوم پایه، علوم اقتصادی، مدیریت و حسابداری، همچنین کتابهای علوم انسانی، هنر و زبانهای خارجی است. امروزه MC Grow Hill بزرگترین ناشر قاره آمریکاست.
این انتشارات با همکاری دانشجویان، دانشآموختگان، مدرسین، استادان، مربیان و برنامهریزان فعال در حوزهی آموزش و همچنین، با بهرهگیری از توانمندی خبرگان علم در سرتاسر جهان به روشی کارآمد و سازگار با توانمندیهای فردی و نیازهای جهانی دست یافته است تا بدین وسیله موجب بهبود کیفیت فعالیتهای آموزشی و افزایش بازده آنها فراهم شود.
موسسه آموزشی MC Grow Hill، هماکنون با بیش از 6000 هزار کارمند فعال در 44 کشور جهان و انتشار محتوای علمی و آموزشی به بیش از 60 زبان دنیا، جایگاه خود را به عنوان فعالترین و موفقترین ناشر بینالمللی کسب کرده است.
موسسه بینالمللی آموزش MC Grow Hill در بیش از 44 کشور جهان نمایندگی رسمی دارد. این موسسه به طور سالانه با انتشار بیش از 400 عنوان کتاب در حوزه آموزش عالی، به رفع نیازهای اقصی نقاط جهان در تهیه محتوای آموزشی مشغول است.
مکگروهیل در تهیه محتوای علمی به بیش از 60 زبان، در سطح جهان رتبه اول را به خود تعلق داده است. هفت مرکز چاپ و نشر مکگروهیل در اقصی نقاط جهان، به تالیف و نشر محتوای آموزشی و ترجمه به سایر زبانها مشغول است. عناوین تخصصی این انتشارات به طور سالانه بیش از 1000 بار و به بیش از پنجاه زبان ترجمه میشود.
CRC Press یکی از اعضای گروه Taylor And Francis در قالب یک انجمن اطلاعرسانی و از مهمترین ناشران در زمینه علمی و فنآوری است همچنین این ناشر یکی از ارائهدهندگان منابع معتبر در حوزه پزشکی محسوب می شود.
CRC Press با ارائه مطالب منحصر به فرد و محرمانه در زمینههای فوق به ترویج دانش توسط محققان متخصص در سراسر جهان میپردازد. هدف آن گسترش تفکر و پیشبرد تفاهم در علوم است و ابزارهایی که دانشگاهیان، دانشجویان، مهندسان و پزشکان به آنها نیاز دارند را در اختیار آنها قرار میدهد تا بتوانند ایدههایشان را به اشتراک بگذارند و از تواناییشان بهره ببرند.
CRC Press علاوه بر ارایه محصولات علمی در قالب textbooks و vebs و کتابها که بسیاری از افراد از آنها استفاده میکنند افرادی در سراسر جهان با نویسندگان CRC Press تبادل اطلاعات میکنند. یکی از اهداف اصلی این ناشر جهانی همسو شدن نیاز این دو گروه است.
از برنامههای کاری CRC Press حفظ و ترویج بهترین استعداد موجود در زمینههای علمی، فنآوری و پزشکی است و برای این منظور حقوق و مزایای رقابتی را ارائه میدهد.
نظر شما