مهناز مقدسی، دبیر انجمن صنفی ویراستاران در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، با اشاره به برگزاری ششمین دوره جامع نگارش و ویرایش، گفت: این دوره هر سال یک‌بار برگزار می‌شود و شامل چند درس است؛ در این دوره هفت ماهه، فراگیران درس‌های مبانی نظری در زبان فارسی، دستور خط فارسی، نشانه‌گذاری، ویرایش زبانی، عربی در فارسی، ویرایش استنادی و مرجع‌شناسی، ویرایش ترجمه، ویرایش رایانه‌ای، مبانی نشر و ویرایش، نمایه و ضبط اعلام را می‌گذرانند.
وی با بیان اینکه در پایان هر درس امتحان گرفته می‌شود و در پایان دوره گواهی، همراه با ریز نمرات، به فراگیران داده می‌شود، افزود: دوره‌های ویرایش انجمن ادامه دوره‌های جامع مرکز نشر دانشگاهی است که طی سال‌های گذشته با همراهی و حمایت معنوی مرکز نشر دانشگاهی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی و جهاد دانشگاهی، انجمن علمی زبانشناسی ایران برگزار شده است.
مقدسی با بیان اینکه هدف از برگزاری این دوره، پرورش ویراستارانی است که به شقوق متعدد ویرایش توجه کنند، عنوان کرد: ویراستاران نباید ویرایش را صرفاً اصلاح رسم‌الخط و املای کلمات و نشانه‌گذاری تلقی کنند، در این دوره ویراستاران با نشر نیز آشنا می‌شوند و ویرایش‌های زبانی، ترجمه، صوری، محتوایی و ساختاری، و استنادی را فراخواهند گرفت.
وی با طرح این موضوع که این دوره، طی دو سال اخیر، تماماً برخط (مجازی) برگزار شده است، گفت: به احتمال زیاد با فراهم شدن شرایط دوره در سال 1402 به دو شکل حضوری و برخط برگزار می‌شود.
به‌گفته مقدسی، کمیسیون آموزش انجمن صنفی ویراستاران در تلاش است که دانش‌آموختگان برتر دوره‌های آموزشی را به ناشران و مراکز فرهنگی معرفی کند تا فرصت آموزش‌های تکمیلی و امکان اشتغال را برای آنان فراهم شود؛ همچنین این فراگیران با کمیسیون امور ویرایشی انجمن نیز همکاری خواهند داشت.
ثبت‌نام دوره جامع نگارش و ویرایش از 10 اسفند آغاز شده و متقاضیان حضور در این دوره می‌توانند از طریق یکی از پیام‌رسان‌های بله، تلگرام، واتس‌آب با شماره 09396544798 با بخش آموزش ارتباط بگیرند.
پنجشنبه ۱۸ اسفند ۱۴۰۱ - ۱۷:۳۵
نظر شما