يادداشتهای بخش سوم و بخش چهارم «شاهنامه خالقی مطلق» كه مربوط به جلدهای ششم، هفتم و هشتم شاهنامه است، در اسفندماه سال گذشته(۸۷) توسط انتشارات «بنياد ميراث ايران» در آمريكا منتشر شد. این مجموعه به زودی توسط بنیاد دایرةالمعارف اسلامی در ایران نیز به چاپ میرسد._
اين شاهنامهپژوه با اشاره به انتشار جلدهاي قبلي يادداشتهاي شاهنامه خاطرنشان كرد: بخش اول يادداشتها كه قبلا چاپ شده است، مربوط به جلدهاي يكم و دوم شاهنامه است. بخش دوم يادداشتها نيز يادداشتهايي بر جلدهاي سوم و چهارم و پنجم شاهنامه است.
اين عضو انجمن فرهنگستان زبان و ادب فارسي درباره آخرين جلد يادداشتهاي شاهنامه خالقي مطلق تصريح كرد: بخش سوم يادداشتها كه مربوط به جلدهاي ششم و هفتم است و بخش چهارم كه به جلد هشتم شاهنامه مربوط ميشود، در آخرين مجموعه يادداشتهاي شاهنامه به صورت يكجا توسط انتشارات «بنياد ميراث ايران» به چاپ رسيده است.
مصحح جلد هفتم شاهنامه خالقی مطلق همچنين اضافه كرد: در اين مجموعه يادداشتهاي جلد ششم به قلم دكتر اميدسالار است. جلد هفتم توسط من به نگارش در آمده و يادداشتهاي جلد هشتم را شخص دكتر «جلال خالقي مطلق نوشتهاند.
اين عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی با مقایسه حجم اين مجموعه(شامل یادداشت بر جلدهای ششم، هفتم و هشتم شاهنامه خالقی مطلق) هزارصفحه است؛ در حالی كه مجموعه يادداشتهای قبلی تعداد صفحات كمتری داشت.
خطيبي با بيان خبر انتشار يادداشتهاي شاهنامه در ايران گفت: اين يادداشتها امسال(۱۳۸۷) به همراه چاپ دوم شاهنامه خالقي مطلق از سوي بنياد «دايرةالمعارف بزرگ اسلامی» در ايران به چاپ ميرسند.
خطيبی درباره ويژگیهای اين تحقيق نیز توضيح داد: در اين پژوهش روايات شاهنامه با منابع غربی يونان و روم و منابع فارسی مقايسه شده و بخش پايانی اين تحقيق راجع به روايتهای مختلفی مربوط به «خداينامه پهلوی» است.
نظر شما