«كاووس حسن‌لی» در گفت‌و‌گو با خبرگزاری كتاب ايران(ايبنا)، درباره اين ديوان گفت: ديوان «امين الدين بليانی»، شاعر و عارف هم دوره حافظ براي اولين بار در ايران تصحيح شده. يكي از اهميت‌هاي اين كار، توجه حافظ به آن بوده است.
اين ديوان براساس نسخه اصلی‌اش در كتابخانه ملی پاريس توسط «كاووس حسن‌لی» و «محمد بركت» تصحيح و ويرايش شده است.
حسن‌لی درباره اصلي‌ترين و تنها‌ترين نسخه اين ديوان كه در پاريس موجود بوده، تصريح كرد: نسخه اصلي اين ديوان كه در حال حاضر تنها نسخه باقي مانده از اين ديوان است، در كتابخانه ملي پاريس نگهداري مي‌شود و من در سفري كه به فرانسه داشتم، يك ميكرو فيلم از روي آن تهيه كردم.
اين محقق درباره اهميت و شان اين شاعر از ديدگاه حافظ توضيح داد: بلياني تنها عارف و شاعري است كه حافظ در ديوان اشعارش از او نام برده و در برخي ابيات موكدا درباره او صحبت كرده است.
اين استاد دانشگاه با بيان تاريخ نسخه كهن ديوان بلياني گفت: زمان اين نسخه مربوط به هفتاد هشتاد سال بعد از فوت شاعر است كه برابر با اوايل قرن 9 هجری است.
اين استاد دانشگاه شيراز همچنين از تجديد چاپ كتاب «گونه‌های نوآوری در شعر معاصر ايران» توسط نشر «ثالث» خبر داد.
چهارشنبه ۲۶ فروردین ۱۳۸۸ - ۱۱:۰۱
نظر شما