بارسقيان به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: اين كتاب نسبت به آثاري كه درباره فيلمنامه‌نويسي نوشته شده، بسيار متفاوت است، در واقع اين اثر، نگاه ساختاري به فيلمنامه را شكسته و شكلي از فيلمنامه‌نويسي را بررسي كرده كه كتاب‌هاي موجود در بازار نشر به اين موارد نپرداخته‌اند.
به گفته وي، اين كتاب روش ساختارهاي قديمي «سيد فيلد» و «رابرت مك‌كي» را با تحقيق و مطالعات عميق بررسي كرده و به توضيح اشتباهات آنان پرداخته و نيز فيلمنامه‌ها را به شكل موضوعي مقايسه كرده است.
به گفته بارسقيان، «فيلمنامه‌نويسي متفاوت» اثری مرجع و دانشگاهي به‌شمار مي‌آيد كه مي‌توان از آن براي آموزش در كلاس فيلمنامه‌نويسي استفاده كرد.
به گفته وي، بخشي مهمي از اين كتاب به بررسي آثار «استيون اسپيلبرگ» و «استيون سودربرگ» اختصاص دارد و در بخشي ديگر آن نيز فيلمنامه‌هاي «ديويد ممت» با عنوان «فيلمنامه‌نويس قاعده‌مند» بررسي شده است.
اين كتاب نوشته «كن دايسينجر» و «جس راش» است كه با ترجمه آراز بارسقيان از سوي نشر چشمه به چاپ خواهد رسيد.
شنبه ۲۷ تیر ۱۳۸۸ - ۱۰:۳۸
نظر شما