به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ «هکوب» یکی از آثار برجای‌مانده اوریپید، نمایشنامه‌نویس برجسته یونان باستان، در ژانر تراژدی است که به زیبایی هنر ادبیات نمایشی آتن باستان را به تصویر می‌کشد. اوریپید، که در کنار نویسندگانی چون سوفکلس و آشیل از پیشگامان ادبیات نمایشی جهان محسوب می‌شود، در این اثر به روایت زندگی هکوب، یکی از شخصیت‌های اساطیری یونان، در دوران جنگ تروا می‌پردازد.

داستان نمایشنامه بر محور مصائب هکوب می‌چرخد؛ زنی که با خشونت و تباهی جنگ، از دست‌دادن جایگاه اجتماعی و شکست در دستیابی به عدالت مواجه می‌شود. این وقایع، او را از زنی متمدن به فردی خشمگین و انتقام‌جو بدل می‌کند. اوریپید با هنرمندی خاص خود، ابعاد روان‌شناختی شخصیت‌ها را بررسی کرده و نشان می‌دهد که چگونه شرایط سخت و ناعادلانه می‌تواند انسان‌ها را تغییر دهد.

«هکوب» نه تنها از نظر محتوای عمیق و تأثیرگذار، بلکه به‌دلیل نثر روان و ساختار هنری‌اش، یکی از مهم‌ترین تراژدی‌های ادبیات یونان باستان به شمار می‌رود. این نمایشنامه، علاوه بر ارائه تصویری ملموس از تأثیرات جنگ، پرسش‌هایی اساسی درباره عدالت، اخلاق و سرنوشت انسان مطرح می‌کند.

خواندن این اثر برای علاقه‌مندان به ادبیات، فلسفه و هنر نمایش توصیه می‌شود. «هکوب» تجربه‌ای ماندگار است که مخاطب را با ریشه‌های فرهنگی و هنری تمدن آتن باستان آشنا می‌سازد.

کتاب «هکوب» نوشته اوریپید و ترجمه غلامرضا شهبازی در نوبت دوم ۱۴۰۳ در ۸۴ صفحه به قیمت ۱۰۲ هزار تومان به همت انتشارات بیدگل منتشر شده است.