نمایشنامهنویسی
-
به همت نشر نی
نمایشنامه اودوسئوس و پنلوپه منتشر شد
نمایشنامه «اودوسئوس و پنلوپه» نوشته ماریو بارگاس برای اولین بار توسط نشر نی منتشر شد. این نمایشنامه به قلم علیرضا شفیعی نسب به فارسی برگردانده شده است.
-
گفتوگو با برگزیده جشنواره مجازی حکیم ابوالقاسم فردوسی؛
نوشتن به مثابه مبارزه است/ هوش مصنوعی نوک کوه یخ
خوزستان- نویسنده خوزستانی که مقام اول جشنواره مجازی حکیم ابوالقاسم فردوسی در بخش متون مکتوب را کسب کرده، معتقد است: نویسنده باید روزآمد باشد و کلمه به کلمه مهارتش را در نوشتن ارتقاء دهد و این نوشتن به مثابه مبارزه جدی و سخت است.
-
به همت انتشارات نی؛
کتاب «زن ماشینی» منتشر شد
کتاب «زن ماشینی» نوشته سوفی تردول و ترجمه حسین شیرزادی در نوبت اول ۱۴۰۳ با ۱۴۳ صفحه به قیمت ۱۱۲ هزار تومان به همت انتشارات نی منتشر شده است.
-
مترجم کتاب «نمایشنامههای محبوب کودکان» مطرح کرد؛
انرژیم را صرف یافتن نمایشنامههای مناسب برای کودکان کردم
مترجم کتاب «نمایشنامههای محبوب کودکان» گفت: نمایشنامهها، نهتنها نکات آموزنده و فرهنگی را منتقل میکنند؛ بلکه لذت زیباییشناسانهای را نیز به مخاطب ارائه میدهند. کودکانی که با نمایشنامههای استاندارد و جذاب آشنا شوند، سطح سلیقهشان بالا میرود و انتظار بیشتری از تئاتر خواهند داشت. این مسئله در بلندمدت به ارتقای سطح کیفی تولیدات تئاتری کشور کمک میکند.
-
درخشش هنرمندان لرستان در مسابقه نمایشنامهنویسی «گلدستهها»
لرستان - «پژمان شاهوردی و امین کردی» از نمایشنامهنویسان و هنرمندان لرستانی به عنوان برگزیدگان چهارمین دوره جشنواره نمایشنامهنویسی «گلدستهها» معرفی و تجلیل شدند.
-
یک مترجم و استاد دانشگاه مطرح کرد؛
مترجمان به عنوان سفرای فرهنگی، تاثیرات غنی و پرجلوهای را به جامعه بخشیدهاند
خراسانرضوی – یک مترجم و استاد دانشگاه گفت: مترجمان به عنوان سربازان فرهنگی نقش بسیار مهمی در طول تاریخ داشتهاند، آنها هویت مستقلی را در فضای فرهنگی هر کشوری داشته و دارند چراکه در سکوت و خاموشی، توانستهاند تاثیرات غنی و پرجلوهای را به جامعه ببخشند.
-
به همت انتشارات بیدگل؛
کتاب «آیلف کوچولو» در نوبت سوم منتشر شد
کتاب «آیلف کوچولو» نوشته هنریک ایبسن و ترجمه بهزاد قادری در نوبت سوم ۱۴۰۳ با ۱۴۶ صفحه به قیمت ۱۷۵ هزار تومان به همت انتشارا بیدگل منتشر شده است.
-
در نخستین جشنواره ملی تئاتر اقتباس؛
عنوان «نمایشنامه نویس برتر» جشنواره ملی تئاتر اقتباس به یک هرمزگانی رسید
هرمزگان - عنوان «نمایشنامه نویس برتر» جشنواره ملی تئاتر اقتباس به یک هرمزگانی رسید.
-
به همت انتشارات بیدگل؛
کتاب «هکوب» در نوبت دوم منتشر شد
کتاب «هکوب» نوشته اوریپید و ترجمه غلامرضا شهبازی در نوبت دوم ۱۴۰۳ در ۸۴ صفحه به قیمت ۱۰۲ هزار تومان به همت انتشارات بیدگل منتشر شده است.
-
گزارش تصویری
میزگرد پژوهش «تئاتر کودک و نوجوان»
میزگرد پژوهش در تئاتر و نمایشنامهنویسی کودک و نوجوان به مناسبت هفته ملی کودک در خبرگزاری کتاب ایران برگزار شد. /عکاس:معصومه احمدی
-
با موضوع جنگ داعش؛
کتاب «خانهای با پردههای پرتقالی» به چاپ دوم رسید
قزوین- کتاب «خانهای با پردههای پرتقالی» نمایشنامهای با موضوع جنگ داعش است که به قلم لیلا روغنگیر قزوینی نوشته شده و به تازگی به چاپ دوم رسیده است.
-
از سوی هیئت داوران؛
۱۴ نمایشنامه به بخش مسابقه جشنواره تئاتر کودک و نوجوان راه یافت
همدان - هیئت انتخاب و داوری مسابقه نمایشنامهنویسی جشنواره بینالمللی تئاتر کودک و نوجوان همدان آثار راه یافته به مرحله دوم این بخش را اعلام کردند.
-
رئیس اداره ارشاد میناب:
دوره آموزشی نمایشنامه نویسی و بازیگری در میناب در حال برگزاری است
هرمزگان - رئیس اداره ارشاد میناب گفت: دوره آموزشی نمایشنامه نویسی و بازیگری در میناب در حال برگزاری است.
-
از سوی دبیرخانه جشنواره تئاتر کودک و نوجوان؛
فراخوان مسابقه نمایشنامهنویسی «قصه نمایش» منتشر شد
دبیرخانه بیستونهمین جشنواره بینالمللی تئاتر کودک و نوجوان، فراخوان مسابقه نمایشنامهنویسی «قصه نمایش» را منتشر کرد.
-
به میزبانی کرمانشاه؛
جشنواره تئاتر و نمایشنامه نویسی افراد دچار معلولیت منطقه زاگرس برگزار میشود
کرمانشاه- هشتمین جشنواره تئاتر و نمایشنامه نویسی افراد دارای معلولیت منطقه «زاگرس» به میزبانی استان کرمانشاه برگزار خواهد شد.
-
معاون فرهنگ و ارشاد اسلامی ایلام:
دوره آموزش نمایشنامهنویسی «نویسای نقش» در ایلام برگزار میشود
ایلام- معاون ادارهکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان از برگزاری دوره آموزش نمایشنامهنویسی «نویسای نقش» در ایلام خبر داد.
-
نویسنده و پژوهشگر جنوبی مطرح کرد؛
«کلاتنامه» اثری موفق در حوزه ادبیات اقلیمی / سعید گلچمن در این اثر بر بستر فرهنگی تنگستان حرکت کردهاست
بوشهر – جهانشیر یاراحمدی، نویسنده و پژوهشگر جنوبی با اشاره به اینکه «کلاتنامه» نوشته سعید گلچمن یک اثر موفق در حوزه ادبیات اقلیمی است، تاکید کرد: گلچمن در این اثر بر بستر فرهنگی تنگستان حرکت کرد که این امر به پرمخاطبشدن این نمایشنامه کمک زیادی کرد.
-
در گفتوگو با ایبنا مطرح شد؛
لزوم جذب منابع مالی چاپ کتاب/ تفاهم نامههای همکاری بین سازمانی مدنظر باشد
سمنان- برخی نویسندگان و کارشناسان عقیده دارند که ادارات ارشاد اسلامی میتوانند برای جذب منابع مالی چاپ کتاب با سازمانها تفاهمنامه تنظیم کنند تا به کمک نشر کتاب بیایند.
-
هنرهای نمایشی؛
انتشار فراخوان چهارمین جشنواره نمایشنامهنویسی «گلدستهها»
مهلت ارسال آثار به چهارمین جشنواره نمایشنامهنویسی «گلدستهها» تا ۲۰ مردادماه تمدید شد.
-
از سوی شورای ارزشیابی وزارت ارشاد صورت گرفت؛
کسب نشان ملی هنری توسط نمایشنامهنویس همدانی
همدان - از سوی شورای ارزشیابی وزارت ارشاد، نشان ملی هنری توسط نمایشنامهنویس همدانی کسب شد.
-
به همت انتشارات نگاه؛
کتاب «فن نمایشنامهنویسی» در نوبت سیزدهم منتشر شد
کتاب «فن نمایشنامهنویسی» نوشتهٔ لاجوس اگری و ترجمهٔ مهدی فروغ در نوبت سیزدهم ۱۴۰۳ با ۴۷۷ صفحه به قیمت ۴۷۵ هزار تومان به همت انتشارات نگاه منتشر شد.
-
به همت انتشارات بیدگل؛
کتاب «نوشتن برای صحنه» منتشر شد
کتاب «نوشتن برای صحنه» نوشتهٔ لیروی کلارک و ترجمهٔ قاسم نجاری با ۳۷۹ صفحه در نوبت اول ۱۴۰۳ به قیمت ۳۸۵ تومان به همت انتشارات بیدگل منتشر شد.
-
معرفی کتاب «بازگشت مکرر و چند نمایشنامه دیگر»؛
نمایشنامهای درباره زندگی و روابط انسانی
کتاب «بازگشت مکرر و چند نمایشنامه دیگر» اثر فردریک براتبرگ، نمایشنامهنویس نروژی معاصر، مجموعهای از نمایشنامههایی است که با زبانی شیوا و تأثیرگذار به روایت داستانهایی از زندگی روزمره میپردازد.
-
مدیر فروش انتشارات رایبد مطرح کرد؛
هدفمان معرفی نویسندگان و نمایشنامهنویسان جدید به مخاطبان ایرانی است
مدیر فروش انتشارات رایبد مطرح کرد: نشر رایبد سعی دارد؛ از تکرار دور بماند. نمایشنامههای ما تا الان مجموعهای از نمایشنامههای خوب دوران معاصر بوده است و هدف ما این است که به سراغ معرفی نویسندگان و نمایشنامهنویسان جدید در جهان برویم که تا امروز نمایشنامه آنها در کشور، چاپ نشده باشد.
-
در موسسه راوی؛
نخستین جشنوارهی نمایشنامهنویسی اثر برگزیدگان خود را شناخت
نخستین جشنواره نمایشنامهنویسی، «اثر» به همت موسسه فرهنگی هنری راوی وبا معرفی برگزیدگان و نفرات برتر ۲۲ خرداد ماه به کار خود پایان خواهد داد.
-
به همت انتشارات بیدگل؛
کتاب «گردونه آتش؛ تفسیرهایی بر تراژدی شکسپیری» منتشر شد
کتاب «گردونه آتش؛ تفسیرهایی بر تراژدی شکسپیری» نوشتهٔ جی. ویلسون نایت و ترجمهٔ رضا سرور در نوبت اول ۱۴۰۳ در ۴۹۶ صفحه به قیمت ۵۴۵ هزار تومان به همت انتشارات بیدگل منتشر شده است.
-
کانون نمایشنامهنویسان و مترجمان خانهٔ تئاتر برگزار میکند؛
نشست «هماندیشی در باب اکوسیستم نمایشنامهنویسی معاصر»
کانون نمایشنامهنویسان و مترجمان تئاتر ایران نشستِ «هماندیشی در باب اکوسیستم نمایشنامهنویسی معاصر» به میزبانی علی معتضدی بهعنوان عضو هیئتمدیرهٔ کانون نمایشنامهنویسان و مترجمان خانهٔ تئاتر و با حضور آرمان طیران و سامان خلیلیان در روز شنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ از ساعت ۱۲:۳۰ در سالن گوشه نقد نمایشگاه کتاب تهران برگزار میشود.
-
در حوزه کودک و نوجوان؛
نمایشنامه هنرمند مراغهای در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد
آذربایجان شرقی - از نمایشنامه «مجسمه» اثر هنرمند باسابقه مراغهای عرصه تئاتر و سینمای کشور، در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد.
-
با روایتی از کتاب «آریوبرزن و روشنک»؛
نمایش «سردار هخامنشی» میهمان قزوین میشود
قزوین- با روایت از کتاب «آریوبرزن و روشنک»، نمایش «آریوبرزن» به کارگردانی و نویسندگی حامد مکملی در تماشاخانه علامه رفیعی قزوین به روی صحنه میرود.
-
مجموعهای از نمایشنامههای دههٔ هفتاد؛
ایوب آقاخانی زیر نور موضعی
کتاب «زیر نور موضعی؛ مجموعه نمایشنامههای ایوب آقاخانی دههٔ ۷۰» نوشتهٔ ایوب آقاخانی در نوبت اول ۱۴۰۲ با ۲۰۰ نسخه و ۳۷۲ صفحه به قیمت ۳۰۰ هزار تومان از انتشارات کتابسرای میر دشتی منتشر شده است.