فنائيان به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: در كتاب «نغمه‌هاي ملل» يكسري قطعات مربوط به دهه 80 و 90 ميلادي را كه همزمان در ايران و جهان ساخته و نواخته شده، ارايه كردم.

وي افزود: كتاب شامل 20 قطعه است كه هر كدام در دو سطح تنظيم  شده است؛ يعني در كتاب با 40 قطعه روبرويم. يك تنظيم مناسب هنرجوي مقدماتي است و تنظيم ديگر براي هنرجويي كه به سطح مطلوب‌تري رسيده است. تاكنون كتابي به اين روش كه دو تنظيم از يك قطعه موسيقي ارايه كند چاپ نشده است.

نياز هنرجويان فنائيان را به تدوين اين اثر هدايت كرده است. رويكرد او در اين اثر آموزش تكنيك‌ها است.
 
به گفته فنائيان، قطعاتي كه در كتاب ارايه شده است در دنياي موسيقي تحت عنوان (slow song) معروف است.

وي افزود: در آينده نزديك 200 قطعه موسيقي را به همين روش يعني تنظيم قطعات در دو سطح منتشر خواهم كرد. «نغمه‌هاي ملل» جلد نخست اين مجموعه است. از جلد سوم به بعد قطعات دهه 60 و 70 بررسي مي‌شود.

به گفته فنائيان، كتاب «نغمه‌هاي ملل» به زودي از سوي نشر داستان منتشر خواهد شد.