ادبیات کودک و نوجوان
-
گفتوگو با تصویرگران ایرانی کتاب کودک-۱
تصویرگری صحن امام رضا برایم خیلی دلچسب بود/ ضرورت حمایت بیشتر از تصویرگران ایرانی در داخل کشور!
اسماعیل چشرخ، تصویرگر کتاب «قصههای مامانجونی و زیارت» به مناسبت سالروز ولادت امام رضا(ع) درباره تصویرگری این اثر گفت: من کتابهای خیلی زیادی برای امام رضا(ع) تصویرگری کردهام و امیدوارم خود ایشان هم از من راضی باشند. وقتی از قطار طویل دو کتاب رها و در جلد آخر وارد فضای صحن امام رضا شدم برایم خیلی دلچسب بود؛ بهترین پلانها هم در آخرین جلد رقم خورد.
-
پیشنهاد مطالعه به مناسبت سالروز ولادت امام رضا(ع)؛
یک تکه از بهشت در آغوش مشهد است
همزمان با میلاد ثامنالحجج(ع)، مطالعه چند عنوان کتاب به قلم نویسندگان مطرح کشور با موضوع زندگانی حضرت رضا(ع) ویژه کودکان و نوجوانان پیشنهاد میشود.
-
فلوشیپ استانبول برگزار میکند؛
حضور انتشارات طوطی در هشتمین دوره فلوشیپ استانبول
هشتمین دوره فلوشیپ استانبول از تاریخ ۱۶ تا ۱۸ خرداد (۶ تا ۸ ژوئن) برگزار میشود که در آن، انتشارات طوطی (کودکونوجوان انتشارات فاطمی) نیز حضور دارد.
-
هادی خورشاهیان در گفتوگو با ایبنا:
در فرهنگ کتابخوانی پیشرفت کردهایم/ نوجوان امروز قدرت تحلیل و نقد کتاب چشمگیری دارد
هادی خورشاهیان، شاعر و نویسنده کودک و نوجوان ضمن اشاره به تغییر سلیقه مردم و پیگیری کتابهای جدیتر و تخصصیتر گفت: این برای من همیشه یک درس است که در حوزهام که شعر و داستان است جدیتر باشم و فکر نکنم جذب مخاطب عمومی یعنی اینکه باید سطح کارم را پایین بیاورم.
-
عضو اتحادیه نویسندگان روسیه در گفتوگو با ایبنا؛
هنر طراحی جلد ایرانیها چشمگیر است
یوگنی ودولاسکی که در نمایشگاه کتاب تهران حضور داشت، طراحی جلد کتابهای کودک در ایران را درخور توجه ارزیابی کرد و گفت: با اینکه با زبان فارسی آشنا نیستم اما تصاویر روی جلد کتابها برایم زیبا و چشمگیر بود.
-
معاون کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان خبرداد؛
اجرای طرح «کانون مدرسه» از سال آینده
معاون فرهنگی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گفت: طبق برنامهریزیها، از سال آینده «کانون مدرسه» به عنوان یک طرح ملی در سراسر کشور مورد توجه قرار میگیرد که این طرح از سرفصلهای همکاری با وزارت آموزش و پرورش است.
-
مدیر نشر صاد در گفتوگو با ایبنا:
نوجوانان باید با مسائل امروز تغذیه شوند/ خداحافظی نشر صاد با ترجمه
میرشمسالدین فلاحهاشمی، مدیر نشر صاد درباره رویکرد جدید این نشر در حوزه ادبیات نوجوان گفت: اولین کار من در صاد این است که دستکم در یکیدوسال آینده ترجمه نخواهیم داشت و اگر هم داشته باشیم باید ربطی بین محتوای آن کتاب و فرهنگ ایران برقرار باشد.
-
در دیدار یاسر احمدوند با تعدادی از نویسندگان کودک و نوجوان مطرح شد؛
تربیت نویسندگان و شاعران تازهنفس در حوزه کودک و نوجوان ضروری است
نشست صمیمانه یاسر احمدوند، معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با تعدادی از نویسندگان و شاعران کودک و نوجوان کشور، عصر دوشنبه در ساختمان وزارت فرهنگ برگزار شد که حاضران در این دیدار به تربیت نویسندگان و شاعران تازهنفس در این حوزه تاکید داشتند.
-
علی عربزاده به ایبنا گفت:
تجاریسازی و اقتباس ادبی از ادبیات کودک و نوجوان ایران را جدی بگیریم
علی عربزاده، مشاور نشر بینالملل درباره رابطه بین ادبیات کودک و نوجوان ایران و مسئله کپی رایت معتقد است: ما در دو حوزه تجاریسازی و اقتباس ادبی ضعیف عمل کردهایم و از فرصتهایی که کپیرایت در فضای جهانی برای معرفی ادبیات ما ایجاد کرده است، استفادهای نکردهایم.
-
گفتوگو ایبنا با مادری که قصهگویی خلاق را برای فرزندان شهرش زنده کرد؛
قصهگویی یک کار ملالآور برای خواباندن کودک نیست
افخم ابراهیمی، روزنامهنگار و دانشآموخته رشته روانشناسی، قصهگویی برای کودکان را ابزاری برای ایجاد عادت به مطالعه میداند و معتقد است؛ صهگویی فقط یک کار ملالآور برای به خواب رفتن کودک نیست.»
-
زبان در ادبیات کودک و نوجوان/ شماره دوم: زهرا نادری؛
نویسندگان بیآنکه ظرفیتهای زبانی را بشناسند، مینویسند/ نثرشناسی برای مترجمان از نانِ شب هم واجبتر است
زهرا نادری معتقد است که نویسندگان صرفِ خلاق بودن شروع میکنند به نوشتن، بیآنکه ظرفیتهای زبانی را بشناسند و بتوانند در اثرشان به کار بگیرند و بچهها را جلب کنند. به گمانِ من وضعِ زبانی کتابهای کودک و نوجوان هیچ خوب نیست. آنقدر این اشتباهات در بچهها ریشه دوانده که اصلاحِ آن زمان و نیروی زیادی از ما میگیرد.
-
کلر ژوبرت در نشست ترومای ادبیات تاکید کرد؛
کودک رها شده در خانواده کتابخوان نمیشود
کلر ژوبرت، نویسنده کودک در نشست ترومای ادبیات، همراهی والدین با فرزندان را اصل مهم برای کتابخوان شدن آنها دانست و گفت: باید همراه بچهها بود و کمتر کودکی است که همراهش بوده باشند و از کتاب دور افتاده باشد.
-
به بهانه هفته ملی کودک بررسی شد؛
نشر کتاب کودک و نوجوان به روایت آمار؛ بازار گرم تجدید چاپیها
نگاهی به آمار حوزه نشر در بخش کودک و نوجوان نشان میدهد، هزینههای بالای تولید کتاب موجب شده ناشران ترجیح دهند، به جای تولید کتابهای چاپ اول بیشتر به سراغ آثار تجدید چاپی بروند.
-
پرونده «زبان در ادبیات کودک و نوجوان»/ شماره یکم؛ سحر حدیقه:
زبان کودک، کودکی زبان است/ تالیف ساختن است و ترجمه از نوساختن
سحر حدیقه، نویسنده و مترجم معتقد است که ترجمه و تالیف دو خواهر در همسایگی هم هستند؛ شاید خانه یکی بزرگتر از دیگری باشد اما دل هر دو برای حفظ خانواده بزرگشان میتپد.
-
بازدید معاون توسعه کتابخانهها و ترویج کتابخوانی نهاد کتابخانههای عمومی از کتابخانه باباطاهر/گزارش تصویری
محمدرضا هراتی معاون توسعه کتابخانهها و ترویج کتابخوانی نهاد کتابخانههای عمومی از کتابخانه باباطاهر بازدید کرد. /عکاس: معصومه احمدی
-
در روز جهانی سالمندان چه بخوانیم؟
کتابهایی درباره بزرگترها برای کوچکترها
در ادبیات کودک و نوجوان بیشتر وقتها سخن این بوده است که به بچهها بپردازیم و از دنیایشان بگوییم تا بزرگترها آنها را بیشتر بشناسند و بهتر درک کنند؛ اینبار میخواهیم به عکس این موضوع بپردازیم و از بزرگترها بگوییم تا بچهها بیشتر دربارهشان بدانند و به دنیای بزرگانهشان سرکی بکشند.
-
از شاعر و منتقد ایلامی؛
«پەل وەچ» منتشر شد
مهدی احمدیخواه، شعر و منتقد ایلامی از انتشار جدیدترین کتابش با عنوان «پەل وەچ (بررسی تطبیقی ادبیات کودک و نوجوان فارسی و کردی)» خبر داد.
-
پرونده «چلهنشینان کوچک عاشورا» / شماره 11؛ ناصر نادری:
پرداختن به حوادث بعد از عاشورا و اربعین در زندگی مردم امروز الهامبخش است
ناصر نادری گفت: بر اساس بازتابهایی که عاشورا و اربعین در بعد از این اتفاق تلخ و حماسی داشته است که هم در گذشته خیلی دور و هم در گذشته نزدیک و چه بسا در زندگیهای امروزی و در تاریخ مبارزات مردان و زنان بزرگی که در ایران و جوامع اسلامی از این وقایع الهام گرفتهاند، پرداختن به اینها میتواند مایههای داستانی برای کار باشد ولی نکته مهم این است که در خلق هر متنی مخصوصا برای کودکان ضروری است که پایان متن امیدبخش باشد.
-
پرونده «چلهنشینان کوچک عاشورا» / شماره 10؛ مریم زرنشان:
شاعران و نویسندگان به تبیین قیام امام حسین (ع) بپردازند
مریم زرنشان گفت: امیدوارم شاعران و نویسندگان مخصوصا شاعرانی که برای کودکان و نوجوانان قلم میزنند غیر از توصیف صحنههای عاشورا، به تبیین قیام عاشورا نیز بپردازند و نقش حضرت زینب (س) را که نقشی عمیق و تأثیرگذار در واقعه عاشورا داشتند به دور از توصیفها و نگاههای کلیشهای ترسیم کنند.
-
مصطفی رحماندوست اولین مهمان «تهران به روایت دختران»
نخستین روز کارگاههای آموزشی رویداد ادبی «تهران به روایت دختران» میزبان مصطفی رحماندوست نویسنده کودک و نوجوان بود.
-
در نشست نقد و بررسی ادبیات داستانی کودک و نوجوان استان ایلام مطرح شد؛
ادبیات داستانی کودک و نوجوان ایلام در آغاز راه است
مهدی احمدیخواه، شاعر و مدرس دانشگاه در نشست نقد و بررسی ادبیات داستانی کودک و نوجوان استان ایلام گفت: نقد ادبیات داستانی کودک و نوجوان ایلام فعلاً زود است. چراکه هنوز در آغاز راه قرار داریم.
-
پرونده «چلهنشینان کوچک عاشورا» / شماره پنج؛ معصومه مرادی:
پیادهروی اربعین بر دو اصل ظلمستیزی و امید ظهور استوار است
معصومه مرادی، شاعر کودک و نوجوان درباره مفاهیمی که اربعین حسینی به مخاطب انتقال میدهد گفت: این دو مفهوم بزرگ یعنی ظلمستیزی و امید ظهور که اصلیترین مفاهیم شیعه را میسازند، در پیادهروی اربعین تلفیق شدهاند و این مسئله عامل محرکی برای توجه ویژه به آن است. ظلمستیزی در سایهی امید و پویایی و انتظاری اثرگذار، با همراهی و همدلی و اتحاد میتواند از مهمترین مفاهیمی باشد که در پیادهروی اربعین به کودکان و نوجوانان منتقل کرد.
-
پرونده «چلهنشینان کوچک عاشورا» / شماره سه؛ علی باباجانی:
کودکان ذاتا و فطرتا به مقوله مذهب علاقهمندند / پیادهروی اربعین، پر از پیامهای انسانی است
علی باباجانی، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان درباره علاقهمند کردن کودکان به کتابهای مذهبی گفت: باید از بهترین و خوشذوقترین متخصص برای تولید کتاب کودک استفاده کنیم. همچنین در زمینه تصویرگری و صفحهآرایی هم باید سلیقه به خرج داد. نزدیک شدن به احساس کودک و داشتن خلاقیت هم میتواند در جذب کودک به مسائل مذهبی کمک کند.
-
پرونده «چلهنشینان کوچک عاشورا» / شماره دو؛ مجید ملامحمدی:
به رمانهای اربعینی بیشتری برای کودکان و نوجوانان نیاز داریم
مجید ملامحمدی، نویسنده داستان اربعینی «داعشی و عاشقی» نوشتن از پیادهروی اربعین برای کودکان و نوجوانان را ضروری دانست و گفت: آنقدر سوژه، حرف، حکایت و ماجرا در این مسیر است که هنوز نوشته نشدهاند و اگر قسمتهایی از آنها برای مخاطبان کودک و نوجوان نوشته شود قطعا تأثیرگذار و جذاب خواهد بود.
-
به مناسبت شانزدهم شهریورماه، زادروز هوشنگ مرادی کرمانی؛
بازنمایی جامعه در دل قصههایی خاطرهانگیز
شانزدهم شهریورماه زادروز هوشنگ مرادی کرمانی، نویسنده نامآشنای ادبیات کودک و نوجوان کشور است؛ نویسندهای که امروز 78 ساله میشود و به این بهانه، در این گزارش چند اثر به یاد ماندنی او را مرور کردهایم که میتوانید در این مطلب بخوانید.
-
اولین اثر فانتزی مریم فریدی منتشر شد؛
«جسدهای معلق» از رفتن و ماندن میگوید
رمان «جسدهای معلق» به قلم مریم فریدی در ژانر فانتزی نوشته و به تازگی از سوی نشر پیدایش برای رده سنی بالاتر از 16 سال منتشر شده است.
-
یادداشت مهمان/ فرزانه رحمانی؛
داستانی برای بازسازی هویت کودکان مهاجر
کودکی که کشورش را ترک میکند و تمام چیزهای آشنایش از خانه و محیط زندگی گرفته تا درختان، حیوانات و زبانش را جا میگذارد تا در محیط جدید پذیرفته شود، شرایط سختی را تحمل میکند؛ ایرنا کوبالد و فریا بلکوود با خلق یک کتاب تصویری شگفتانگیز، مخاطب را با این مساله رودررو میکند تا به درک درستی از معنای مهاجرت برسد. یادداشت فرزانه رحمانی درباره کتاب «دو پتوی من» را میتوانید در ادامه این مطلب بخوانید.
-
به مناسبت ششم شهریورماه، زادروز سیدمهدی شجاعی؛
رشد اخلاقی-اجتماعی مخاطب، هدفی که هیچ وقت تغییر نکرد
ششم شهریورماه زادروز سیدمهدی شجاعی، نویسنده ادبیات بزرگسال و کودک و نوجوان معاصرمان است؛ نویسندهای که امروز 62 ساله میشود. به این بهانه، در این گزارش چند اثر کودکونوجوان او را مرور کردهایم که میتوانید در این مطلب بخوانید.
-
نیلوفر دهقانینیل در گفتوگو با ایبنا بیان کرد:
آن مایکلز با هنرمندی و چیرهدستی تخیل را به واقعیت پیوند میزند
نیلوفر دهقانی نیل، مترجم کتاب «ماجراهای دوشیزه پتیفور» درباره ماهیت ماجراهای کتاب گفت: بعضی از ماجراها خیلی بزرگاند، مثل خودِ زندگی یا عمر انسان که طولانی است و بهواسطه طولانی بودنش متوجهش نمیشویم؛ ولی بعضی ماجراها خیلی کوچکاند مثل سلامکردن یا تیزکردن نوک مداد که به زودی فراموش میشود و اهمیتی ندارد. ماجراهای دوشیزه پتیفور ممکن است ما را چندساعت یا یکروز درگیر خود کند و با جزئیات در یادمان بماند.
-
اشعاری ویژه گروه سنی نوجوان؛
«دوچرخه فکر میکند به ما دو تا» اثر جدید «سپاهی یونسی» رونمایی شد
کتاب«دوچرخه فکر میکند به ما دوتا» سروده عباسعلی سپاهی یونسی در حوزه هنری خراسان رضوی با حضور جمعی از شاعران و اهالی کتاب و ادبیات خراسان رونمایی شد.