به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا) به نقل از سايت خبري ايتاليا، اين خبر امروز از سوي انتشارات «ريتزولي» كه وظيفه انتشار اين مجله را بر عهده دارد، اعلام شد.
نويسندگاني كه براي چاپ «گرانتا ايتاليا» با اين مجله همكاري داشته‌اند، نويسندگان ايتاليايي و خارجي هستند. از جمله نويسندگان ايتاليايي دست‌اندركار اين مجله، «سيلويا آوالونه» نويسنده رمان «سرب»، «فرانچسكو پيكولو» نويسنده رمان «لحظه‌هاي خوشبختي فراموش‌شدني» و «ميكلا مورجيا» نويسنده رمان «آكابادورا» هستند.
«دوريس لسينگ» نويسنده بريتانيايي برنده جايزه ادبي نوبل و «كالم مك كان» ديگر نويسنده سرشناس بريتانيايي از جمله نويسندگان غيرايتاليايي هستند كه در تهيه و نگارش اين شماره، با مجله همكاري كرده‌اند.
نخستين شماره «گرانتا» در سال 1889 در «كمبريج» منتشر و با حضور چهره هاي مطرحي چون تد هيوز به تدريج به عنوان يكي از مهم‌ترين مجله‌هاي ادبي در سطح جهاني شناخته شد. در اين مجله، نويسندگان مشهور جهان، از طريق داستان، گزارش‌‌هاي ادبي، طراحي‌ها و عكس‌هايي كه رخدادهاي روزانه زندگي ما را نشان مي‌دهند، ايده‌هاي ادبي‌شان را بيان مي‌كنند.
در طي سال‌هاي اخير، اين مجله در اسپانيا و برزيل هم چاپ مي‌شود كه شامل آثار مشهورترين چهره‌‌هاي ادبي بين‌المللي بوده است.
انتشارات «ريتزولي» نخستين جلد «گرانتا ايتاليا» را به مناسبت بيست و چهارمين دوره برپايي جشنواره كتاب تورين، در اين جشنواره معرفي مي‌كند. تصوير روي جلد مجله «گرانتا ايتاليا» را «پايولو باچيليه‌ري» طراحي كرده است.
مترجم: مريم مجدي نسب
یکشنبه ۲۵ اردیبهشت ۱۳۹۰ - ۱۷:۴۲
نظر شما