به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، الوین تافلر در سال 1928 میلادی به دنیا آمد و به دلیل مباحثی درباره انقلاب دیجیتال، انقلاب ارتباطات به شهرت رسید. این نویسنده نخستین بار با انتشار ترجمه یکی از آثارش به نام «موج سوم» شناخته شد. 

نویسنده این اثر نگاهی دارد به تلاش‌هایی که صورت گرفته تا تغییرات سردرگم‌کننده جهان معاصر را توجیه کند. او از قدرت و تاثیرات آن بر زندگی انسان‌ها می‌نویسد و ساختار قدرت را زیر سوال می‌برد. 

تافلر در بخشی از کتاب به انواع مختلف قدرت می‌پردازد و آن‌ها را با هم مقایسه و به دوره‌های مختلف تاریخی می‌پردازد و تاثر هر دوره را بر تغییر یافتن شکل قدرت بررسی می‌کند. برای مثال در بخشی از کتاب، وی از انقلاب صنعتی می‌نویسد و معتقد است رشد ناگهانی و روزافزون کارخانه‌ها که در کتاب از آن‌ها با عنوان «كارخانه‌هاي سياه شيطاني» یاد می‌کند، سبب شد شیوه کاملا جدیدی از نظام قدرت شکل بگیرد. 

او حتی برای نشان دادن بهتر مفاهیم وارد حوزه سینما هم می‌شود و فیلم‌های سینمایی را مورد بررسی قرار می‌دهد.

تافلر با تاکیدی که بر این مثلث قدرت دارد، تحلیلی نوین از شرایط موجود را ارایه می‌دهد و به مخاطب نشان می‌دهد که قدرت چه نقشی در کنترل رفتارهای انسانی دارد.

در توضیح این کتاب آمده: الوین و هایدی تافلر با کتاب‌های «شوک آینده»، «موج سوم»، «جابجایی در قدرت» و «جنگ و ضد جنگ» به شهرت جهانی دست یافته‌اند. هر یک از این کتاب‌ها تحولات پیچیده جهانی را به دقت تحلیل کرده‌اند. «جابجایی در قدرت» نشان می‌دهد که نقش عناصر سه‌گانه قدرت یعنی زور، پول و دانایی، در حیات سیاسی و اجتماعی بشر و تحول اهمیت آن‌ها در طول تاریخ چگونه بوده و چطور امروزه دانایی به نیرومندترین عنصر قدرت تبدیل شده است. 

این اثر با عنوان «تغییر ماهیت قدرت» با ترجمه حسین نورائی بیدخت و شاهرخ بهار از سوی نشر مرکز  هم منتشر شده است.

چاپ یازدهم کتاب «جابجایی در قدرت؛ دانایی و ثروت و خشونت در قرن بیست و یکم» اثر الوین تافلر با ترجمه شهین‌دخت بهزادی در 752 صفحه و به بهای 18 هزار تومان از سوی انتشارات «فرهنگ نشر نو» روانه بازار کتاب ایران شده است.